Il est tout bonnement scandaleux qu'ils aient dû attendre plus de cinq ans pour que cet accord soit ratifié par les différents États membres!
It really is a disgrace that they had to wait over five years for this agreement to be ratified in the various countries.
Nous invitons également la Commission et les États membres a essayer à nouveau d'exercer une pression sur les États-Unis, afin que cet accord soit ratifié.
We also appeal to the Commission and to the Member States to try again to exert pressure on the USA, so that this agreement is ratified.
J' entame moi-même une action aujourd' hui auprès de mes collègues et compatriotes pour que cet accord soit ratifié par la Belgique avant le mois de juillet de cette année.
I myself am starting a campaign today to convince my national counterparts to ratify this agreement in Belgium before July of this year.