News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“accord pour les amendements” in English
4 examplesNous avons marqué notre accord pour les amendements visant à inclure le biohydrogène dans le domaine d'application de cette directive.
We do agree with the amendments that move in the direction of including biohydrogen in the scope of this directive.
Toutefois, je ne peux pas marquer mon accord pour les amendements 22 et 31 dans leur forme actuelle, parce qu'elles sous-entendent la suppression de tout contrôle.
However, I cannot agree to Amendments Nos 22 and 31 in their current form because they implicitly say that no further controls need to be carried out.
La Commission peut aussi marquer son accord pour les amendements 6 et 21 dans la mesure où ils vont assurer une certaine uniformité de la directive lorsqu'il sera fait référence à la "mise sur le marché et/ou la mise en service".
The Commission can also agree with Amendments 6 and 21 as they will provide for consistency in the references to 'placing on the market and/or putting into service' throughout the directive.
La Commission marque son accord pour les amendements qui sont conformes à la proposition d'origine, qu'il s'agisse de l'institution d'un comité consultatif, de la suspension de la limitation concernant le délai d'application du règlement ou de la suppression du montant financier de référence.
The Commission is happy with the amendments which are consistent with the original proposal, for example concerning the creation of an advisory committee, the removal of the time limit on the regulation's applicability and the deletion of the financial reference amount.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
