Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“accord multilatéral pour” in English

5 examples
Accord multilatéral pour les investissements (AMI)
Commission statement on MAI
L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur l'accord multilatéral pour les investissements.
The next item is the Commission statement on the Multilateral Agreement on Investment.
À propos, nous devons réfléchir à ce que nous allons retenir de cet accord multilatéral pour notre négociation bilatérale avec le Mercosur.
Incidentally, we need to consider what we are going to keep back from this multilateral agreement for our bilateral Mercosur negotiation.
Dans la rubrique concernant le commerce, on retrouve plusieurs des points les plus dangereux de l'AMI (Accord multilatéral pour les investissements).
Under the heading of trade, we find a repeat of several of the most dangerous points of the MAI (Multilateral Agreement on Investments).
Monsieur le Président l'accord multilatéral pour les investissements vise à accroître la liberté des investissements internationaux, à les protéger et à créer un mécanisme du contentieux entre les gouvernements et les investisseurs.
Mr President, the multilateral agreement on investment is designed to provide greater freedom for international investment, to protect it and set up a machinery for resolving disputes between governments and investors.
C'est pourquoi nous avons demandé que des études scientifiques complémentaires soient menées dans le cadre d'un accord multilatéral pour mieux faire connaître au niveau international l'écosystème arctique et éclairer les prises de décision avant toute nouvelle évolution majeure.
That is why we called for further scientific studies, within the framework of a multilateral agreement to be completed, to inform international understanding and decision making for the Arctic ecosystem before any further major development goes ahead.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.