Nous soutiendrons cet accord lors du vote de demain.
We will support it in tomorrow's vote.
Je pense que nous pourrons parvenir à un accord lors du vote de demain.
I think that we will be able to reach an agreement during the vote tomorrow.
J'espère que nous trouverons effectivement un accord lors du vote de demain.
I hope we shall come nicely to an agreement tomorrow in the vote.
Si l’Assemblée décidait d’accepter l’accord lors du vote, nous préjugerions de l’arrêt de la Cour.
If the House were to vote to accept the agreement, then we would be prejudging the Court's judgment.
J'espère que le Parlement apportera tout son soutien à cet accord lors du vote en séance plénière de mercredi.
I hope Parliament will lend its strong support to the agreement in Wednesday's plenary vote.
Je puis vous informer que le groupe PPE-DE a convenu hier soir que nous soutiendrions le projet d'accord lors du vote en plénière.
I can report that the PPE-DE Group last night agreed that we would support the draft agreement in the plenary vote.
Je voudrais remercier le rapporteur, M. Guido Sacconi, pour l'importante contribution qui a été la sienne pour parvenir à cet accord, et j'espère que vous apporterez votre soutien au compromis d'accord lors du vote de demain.
I should like to thank the rapporteur, Mr Guido Sacconi, for the important contribution which he made in achieving the agreement and I trust that you will support the compromise agreement in the vote tomorrow.