Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“accord lors du sommet” in English

4 examples
En ce qui concerne la CIG, l’impossibilité de parvenir à un accord lors du sommet de Bruxelles en décembre est incontestablement un échec retentissant pour l’Union européenne, mais il n’est pas question de crise.
With regard to the IGC, the failure to reach agreement at the December Brussels Summit is, undoubtedly, a serious setback for the European Union, but it is not a crisis.
Le G20 s'est engagé à parvenir à un accord lors du sommet de Copenhague, et il est essentiel que l'Union européenne continue à jouer un rôle moteur dans les négociations afin de conclure un accord équitable et de grande envergure.
The G20 has committed itself to reaching an agreement at the Copenhagen Summit and it is essential that the EU continues to play a leading role in the negotiations in order to establish a far-reaching, equitable agreement.
Monsieur le Président, lorsque je dis que les questions épineuses abordées à Nice ne disparaîtront pas si elles ne font l'objet d'aucun accord lors du Sommet, je ne m'adresse pas uniquement au président en exercice du Conseil mais aussi à l'ensemble des gouvernements des États membres.
Mr President, I am speaking not just to the President-in-Office of the Council but also to all the governments of the Member States when I say that if agreement is not reached in Nice on these difficult issues those issues will not go away.
Il est regrettable que cela mette en péril la réalisation des objectifs en matière d'emploi, surtout si nous prenons en considération l'engagement de tous les États membres et des institutions européennes pour une action décidée en faveur de l'emploi, objet d'un accord lors du sommet de Lisbonne.
It is regrettable that this will hinder the achievement of the employment objectives, particularly in view of the fact that all the Member States and European institutions are committed to decisive action in favour of employment, agreed at the Lisbon Summit.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.