Au lieu d'un accord interrégional, l'Union préfère évidemment un accord bilatéral.
Instead of an interregional agreement, the Union evidently prefers a bilateral agreement.
(NL) M. le Président, mesdames et messieurs, les Sud-américains croient-ils encore à un accord interrégional entre l'UE et le Mercosur?
(NL) Mr President, ladies and gentlemen, do the South Americans still believe in an interregional agreement between the EU and Mercosur?
Un accord interrégional avec le Mercosur serait également un instrument permettant d'appuyer les efforts d'intégration au sein du Mercosur et de l'Amérique latine.
A region-to-region agreement with Mercosur would also serve as an instrument to support an integration effort within Mercosur and Latin America.