Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre marché intérieur monsieur le président madame tout aussi l'année dernière sur la base sein de la commission d'autres termes rapporteur pour qu'il s'agit dans laquelle long terme sur lequel faire preuve deux parties

“accord euroméditerranéen” in English

7 examples
Accord euroméditerranéen CE / Maroc relatif aux services aériens (vote)
EC/Morocco agreement: Euro-Mediterranean aviation agreement (vote)
Objet: Application de l'accord euroméditerranéen entre l'UE et la Tunisie
Subject: Implementation of the Euro-Mediterranean agreement between the EU and Tunisia
Certes, un accord euroméditerranéen avec la Jordanie, et un accord de coopération avec le Yémen ont été signés.
Certainly, a Euro-Mediterranean agreement has been signed with Jordan, and a cooperation agreement has been signed with Yemen.
Monsieur le Président, nous parlerons donc aujourd'hui de l'accord euroméditerranéen entre la Jordanie et l'Union européenne.
Mr President, let us turn our attention to the Euro-Mediterranean Agreement between Jordan and the European Union.
Parallèlement, l'accord euroméditerranéen entre l'Union européenne et l'Égypte est sur le point d'être ratifié par les deux parties.
At the same time the Euro-Mediterranean Treaty between the European Union and Egypt is on the point of ratification by both parties.
Comme le dit Mme le député dans sa question, le Conseil se félicite de l'entrée en vigueur de l'accord euroméditerranéen d'association.
As stated by the honourable Member who raised the question, the Council welcomes the entry into force of the Euromed Association Agreement.
Si ces démarches devaient ne pas servir, Monsieur le Président, je plaide pour un report de la ratification de l'accord euroméditerranéen.
Should these steps prove to be of no avail, Mr President, then I would plead for a postponement of the ratification of the Euro-Mediterranean Treaty.
La discussion sur l'accord euroméditerranéen CE - Égypte illustre de manière tragique la conception de l'Union européenne en matière de politique étrangère.
- (FR) The discussion on the Euro-Mediterranean Association Agreement between the EC and Egypt is a tragic illustration of the European Union' s conception of foreign policy.
En ce qui concerne les relations bilatérales, le Conseil espère que la situation permettra une conclusion rapide du nouvel accord euroméditerranéen avec l'Algérie.
As far as bilateral relations are concerned, the Council hopes that the situation will enable a new EuroMediterranean agreement quickly to be concluded with Algeria.
Modification de l'accord euroméditerranéen relatif aux services aériens entre la CE et le Maroc pour tenir compte de l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à l'UE (vote)
EC/Morocco agreement: Euro-Mediterranean aviation agreement, protocol following the accession of Bulgaria and Romania (vote)
Je demande ici au commissaire van den Broek comment il s'imagine le développement de l'accord euroméditerranéen avec l'Algérie et quelles autres mesures peuvent être exigées de ce pays.
At this stage, I would ask Mr van den Broek how he sees the future of the Mediterranean Agreement with Algeria and what other measures Algeria will be required to take.
L'Europe et la Commission européenne doivent inclure la clause des droits de l'homme dans l'accord euroméditerranéen d'association avec l'Algérie et veiller à ce qu'elle ne reste pas lettre morte.
I think that Europe and the European Commission must make sure in its Euro-Mediterranean association agreement that the human rights clause is enforced and does not remain a dead letter.
Tout d'abord, il rappelle la Déclaration universelle des droits de l'homme de 1948, qui devrait toujours guider nos actions, et l'article 2 de l'accord euroméditerranéen UE-Égypte, qui doit encore être ratifié.
The first document cited is the Universal Declaration of Human Rights of 1948, which we should always use as a guide; Article 2 of the EU-Egypt Euro-Mediterranean Association Agreement, which is still to be ratified, is also cited.
À l' occasion de l' accord euroméditerranéen conclu avec l' Égypte, le Conseil doit accorder une importance particulière à la protection des ressortissants communautaires qui sont confrontés à un déficit des libertés dans ce pays.
. (EL) When it signs the Euro-Mediterranean Agreement with Egypt, the Council must emphasise the need to protect Community nationals who fall victim to the lack of freedom in this country.
Expressions with “accord euroméditerranéen”
l'accord euroméditerranéen11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.