Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“accord en vue d'une” in English

7 examples
Le Conseil salue l'accord en vue d'une adoption en première lecture de ce réexamen, et prend acte du vote d'aujourd'hui.
The Council welcomes the agreement for a first-reading adoption of this revision and goes by today's vote in plenary.
Nous sommes également décidés à trouver un accord en vue d'une participation adaptée du Parlement aux dispositions relevant de la PESC, dans le cadre du Traité.
We also concur about seeking an agreement concerning how best to involve Parliament in CFSP arrangements within the framework of the Treaty.
L'Union européenne est prête à assumer sa responsabilité, ce qui nécessite évidemment un accord en vue d'une répartition équitable de la charge financière en interne.
The EU is committed to shouldering its fair share of that, which of course also requires a fair internal burden-sharing agreement.
Un facteur décisif dans notre accord en vue d'une coopération de ce type est que les États membres restent chargés de la protection et de la sécurité des données dans ces cas-là.
A decisive factor in our agreement to cooperation of this kind is that the Member States remain responsible for data protection and data security in these cases.
Le Conseil a immédiatement marqué son accord en vue d'une réduction considérable des émissions de SO2, en particulier pour les installations moyennes et les grandes installations, car c'est surtout à ce niveau que l'on peut agir.
The Council agreed, straight away in fact, to a considerable reduction in SO2, especially for the medium-size and large combustion plants, for that is where it matters most.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.