Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“accord de troisième génération” in English

6 examples
C’est la raison pour laquelle je crois que la conclusion de l’Accord de troisième génération est un thème de toute première urgence.
It is for that reason that I believe that the conclusion of the Third Generation Agreement is a matter of the utmost urgency.
Faut-il alors un accord de troisième génération avec des entreprises mixtes comportant un retour important pour le Maroc et des relations privilégiées ?
So do we really need a third-generation agreement with mixed enterprises involving a significant return for Morocco and privileged relations?
.- En tant qu’ancien rapporteur sur ce rapport et ancien chef observateur au Pakistan, je me suis opposé à la ratification de l’accord de troisième génération.
. As the former rapporteur for this report and former chief observer to Pakistan, I have opposed the ratification of the third-generation agreement.
Voilà pourquoi nous estimons qu'il est nécessaire d'inviter le Portugal à lever son opposition à l'octroi d'un mandat de négociation à la Commission en vue de la conclusion de cet accord de troisième génération.
For this reason we believe it necessary to ask Portugal to withdraw its refusal to give the Committee a mandate to negotiate this third-generation agreement.
J’apprécie fortement les observations formulées par le président Brok; j’espère uniquement que le Conseil et la Commission maintiendront un certain équilibre si l’accord de troisième génération venait à être ratifié.
I take very much to heart the comments of Chairman Brok; I only hope that the Council and the Commission will maintain a sense of balance should the third generation agreement be ratified.
Toutefois, en ce qui concerne la question technique, qui consiste à savoir comment progresser dans ce dialogue politique, nous pensons que la meilleure solution serait de négocier un nouvel accord, de troisième génération.
However, with regard to the technical question of how to go forward in this political dialogue, we believe that the best solution would be to negotiate a new, third-generation, agreement.
Cette démarche a formalisé notre dialogue politique, tandis que s'ouvrait la voie permettant de mettre intégralement en application l'accord de coopération de 2004, également connu sous le nom d'accord de troisième génération.
Thus, our political dialogue was formalised and the way was open to implement the 2004 cooperation agreement, also known as a third generation agreement, in full.
Je souhaiterais également préciser que la conclusion de l’accord de troisième génération ouvre la voie à la conclusion immédiate des négociations techniques déjà en cours entre la Commission et le Pakistan concernant l’accord de réadmission.
I would also mention that the conclusion of the third generation agreement clears the way for immediate conclusion of the technical negotiations already under way between the Commission and Pakistan on the readmission agreement.
La raison pour laquelle je recommande cela est que lorsque ce Parlement a convenu de ratifier l’accord de troisième génération, il s’est engagé à réexaminer, après un an, les progrès réalisés en matière de droits de l’homme et de démocratie.
The reason I recommend this is that when this House agreed to ratify the third generation agreement, it gave a commitment to review progress on human rights and democracy after one year.
- Monsieur le Président, comme le sait l’Assemblée, la commission des affaires étrangères, des droits de l’homme, de la sécurité commune et de la politique de défense était profondément partagée sur la question de la ratification éventuelle de l’accord de troisième génération avec le Pakistan.
Mr President, as the House knows, the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy was deeply divided over whether or not to ratify the third generation agreement with Pakistan.
Expressions with “accord de troisième génération”
l'accord de troisième génération12
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.