News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“accord de partenariat volontaire” in English
9 examplesCet accord de partenariat volontaire devrait contribuer à la lutte contre la corruption et sensiblement réduire le commerce illégal du bois.
This Voluntary Partnership Agreement should help tackle corruption and significantly reduce the trade in illegal timber.
J'ai considéré qu'il valait la peine de soutenir par mon vote, qui plaide pour la conclusion d'un accord de partenariat volontaire entre le Cameroun et l'Union européenne.
I considered the report, which agrees with the conclusion of a Voluntary Partnership Agreement between Cameroon and the European Union, to be worthy of support during the vote.
Madame la Présidente, le débat a largement dépassé le cadre de cet accord de partenariat volontaire. Les forêts ne sont pas uniquement affectées par les échanges commerciaux.
Member of the Commission. - Madam President, the debate definitely went beyond the scope of this Voluntary Partnership Agreement.
La Commission ne se contente pas de travailler seule et, à bien des égards, l'expérience des États membres a été particulièrement cruciale pour la conclusion de cet accord de partenariat volontaire.
The Commission does not simply work alone and, in many respects, Member States' experience has been particularly crucial in concluding this voluntary partnership agreement.
Je salue les engagements pris par l'UE et la République du Congo dans le cadre de leur accord de partenariat volontaire (APV) en vue d'améliorer la gestion des forêts et de réformer la législation en vigueur en la matière.
I welcome the commitments made in the Voluntary Partnership Agreement (VPA) between the EU and the Republic of Congo with the goal of improving forest governance and reforming existing legislation in this area.
La mise en place de l'accord de partenariat volontaire UE/Congo contre l'exploitation illégale des forêts constitue une avancée très partielle vers la nécessaire mise en place d'un mécanisme de sanctions de tous les crimes écologiques.
The implementation of the bilateral EU/Congo Voluntary Partnership Agreement to combat the illegal exploitation of forests is a very partial step towards the necessary establishment of a mechanism for punishing all ecological crimes.
L'engagement que prend, par l'intermédiaire de l'accord de partenariat volontaire, le gouvernement congolais au sujet de l'adoption d'une loi garantissant la promotion et le respect des droits des peuples indigènes doit être concrétisé.
The promise in the Voluntary Partnership Agreement by the Congolese Government to promote a law ensuring that the rights of indigenous people are promoted and respected must be delivered upon.
La mise en place de l'accord de partenariat volontaire UE/Cameroun contre l'exploitation illégale des forêts constitue une avancée très partielle vers la nécessaire mise en place d'un mécanisme de sanctions de tous les crimes écologiques.
The implementation of the bilateral EU/Cameroon Voluntary Partnership Agreement to combat the illegal exploitation of forests is a very partial step towards the necessary establishment of a mechanism for punishing all ecological crimes.
L'accord de partenariat volontaire entre le Cameroun et l'UE prévoit une série de réformes politiques et législatives qui permettront au secteur du bois du Cameroun de mettre en œuvre de bonnes pratiques de gouvernance et une plus grande transparence.
The Cameroon-EU Voluntary Partnership Agreement provides for a series of political and legislative reforms which will enable Cameroon's timber sector to institute good governance practices and greater transparency.
L'accord de partenariat volontaire entre la République du Congo et l'UE prévoit diverses réformes politiques et législatives qui permettront au secteur forestier congolais d'instaurer des pratiques de bonne gouvernance et une plus grande transparence.
The Congo-EU Voluntary Partnership Agreement provides for a series of political and legislative reforms which will enable the Republic of Congo's timber sector to institute good governance practices and greater transparency.
L'accord de partenariat volontaire entre le Cameroun et l'UE, qui a été conclu conformément aux règles de l'OMC, apporte une série de réformes politiques et réglementaires qui permettront à l'industrie du bois du Cameroun d'instaurer une bonne gouvernance et une plus grande transparence.
The Cameroon-EU Voluntary Partnership Agreement, which was concluded in accordance with WTO rules, provides for a series of political and regulatory reforms which will enable Cameroon's timber industry to establish good governance and greater transparency.
J'ai moi aussi voté en faveur de l'accord de partenariat volontaire (APV) entre l'Union européenne et la République du Congo sur l'application des réglementations forestières, la gouvernance et les échanges commerciaux de bois et de produits dérivés du bois à destination de l'Union européenne.
I also voted for the Voluntary Partnership Agreement (VPA) between the European Union and the Republic of Congo on forest law enforcement, governance and trade in timber and derived products to the EU.
J'ai voté pour la conclusion d'un accord de partenariat volontaire entre l'Union européenne et la République du Cameroun sur l'application de la réglementation forestière car il fournira un cadre juridique à la gestion licite de l'exploitation du bois au Cameroun et de son exportation vers l'UE.
I voted for the conclusion of a Voluntary Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Cameroon on forest law enforcement as it will provide a legal framework for the lawful management of the exploitation of timber in Cameroon and of its export to the EU.
Expressions with “accord de partenariat volontaire”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
