Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal commencer par si nous voulons milliards d'euros faire l'objet monsieur le commissaire d'autres pays dans de nombreux pour cette raison peut être qu'il n'y droits fondamentaux vote aura président monsieur politique régionale

“accord de partenariat entre” in English

16 examples
Tous les points sont couverts par l'Accord de partenariat entre l'UE et l'Asie centrale pour le XXIe siècle.
All the points are covered in the new EU-Central Asia Partnership Agreement for the 21st century.
. - J’ai voté en faveur de ce rapport sur la conclusion de l’accord de partenariat entre la Communauté européenne et l’Union des Comores.
. I voted in favour of this report on the conclusion of the Partnership Agreement between the Union of the Comoros and the European Community.
par écrit. - (DE) Je me félicite du nouvel accord de partenariat entre l'Union européenne et la Russie, qui est, selon moi, très complet.
in writing. - (DE) The comprehensive new partnership agreement between the European Union and Russia is, in my view, very welcome.
J'estime que l'adoption du rapport constituera un bond en avant vers un nouvel accord de partenariat entre l'Union européenne et la Russie.
I believe that adoption of the report will amount to a significant step forward towards a new partnership agreement between the European Union and Russia.
. - La prolongation de cet accord de pêche permettra de mieux préparer le nouvel accord de partenariat entre l’Union européenne et la Guinée-Bissau.
. The extension of this Fisheries Agreement will allow for better preparation for the new Partnership Agreement between the EU and Guinea-Bissau.
par écrit. - (IT) Le projet de résolution en question concerne l'important accord de partenariat entre l'Union européenne et la République du Cameroun.
The draft resolution in question concerns the important partnership agreement between the European Union and the Republic of Cameroon.
Nous allons bientôt discuter de l'accord de partenariat entre l'Union et l'Égypte, et je me réjouis qu'enfin ait été paraphé, la semaine dernière, cet accord.
We shall soon be discussing the partnership agreement between the European Union and Egypt. I am delighted that this agreement was finally signed last week.
En outre, l'Union doit se réjouir tout particulièrement de l'approbation de la dérogation concernant l'accord de partenariat entre la Communauté européenne et les pays ACP.
Furthermore, the Union should be particularly pleased with the approval of the derogation with regard to the partnership agreement between the European Community and the ACP countries.
J'ai voté pour la proposition d'accord de partenariat entre l'Union européenne et les Îles Salomon, car selon moi, en principe, l'accord sert les intérêts des deux parties.
I voted in favour of the proposal for a partnership agreement between the European Union and the Solomon Islands because I believe that that agreement essentially serves the interests of both parties.
Le groupe des indépendants pour l'Europe des nations demande le retrait de l'ordre du jour du rapport de Mme Miranda de Lage sur l'accord de partenariat entre la Communauté européenne et les États-Unis du Mexique.
The Group of Independents for a Europe of Nations has asked for the report by Mrs Miranda de Lage on the cooperation agreement between the European Community and the United Mexican States to be withdrawn from the agenda.
En ce qui concerne la situation dans la région, il faudra conclure cette année un accord de partenariat entre l'Union européenne et l'Azerbaïdjan pour permettre à l'Europe de continuer ses projets en matière énergétique.
In relation with the situation in the region, this year, the conclusion of a European Union - Azerbaijan partnership is required in order to provide Europe with the possibility to continue its energy projects.
par écrit. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'ai voté en faveur de la proposition de résolution sur la démocratie, les droits de l'homme et le nouvel accord de partenariat entre l'Union européenne et le Viêt Nam.
in writing. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I voted in favour of the motion for a resolution on democracy, human rights and the new EU-Vietnam Partnership Agreement.
la question orale au Conseil sur l'accord de partenariat entre les États du Cariforum, d'une part, et la Communauté et ses États membres, d'autre part, de Helmuth Markov et de David Martin, au nom de la commission du commerce international - B6-0203/2009),
the oral question to the Council by Mr Markov and Mr Martin, on behalf of the Committee on International Trade, on the Economic Partnership Agreement between the Cariforum States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part - B6-0203/2009),
la question orale à la Commission sur l'accord de partenariat entre les États du Cariforum, d'une part, et la Communauté et ses États membres, d'autre part, de Helmuth Markov et de David Martin, au nom de la commission du commerce international - B6-0204/2009),
the oral question to the Commission by Mr Markov and Mr Martin, on behalf of the Committee on International Trade, on the Economic Partnership Agreement between the Cariforum States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part - B6-0204/2009),
Dans les déclarations du Premier ministre Aznar pour la présidence espagnole, j'ai déploré l'absence d'aveu clair en faveur de la poursuite du dialogue avec pour objectif de parvenir, si possible encore cette année, à un accord de partenariat entre l'UE et Cuba.
When Mr Aznar presented the programme for the Spanish Presidency, I regretted the lack of any clear commitment to continue dialogue towards the objective of concluding a partnership agreement between the EU and Cuba, if at all possible before this year is out.
C'est ce qui m'a poussée à voter en faveur du rapport sur l'accord de partenariat entre l'UE et les Îles Salomon. En effet, je pense qu'il renforce la volonté de promouvoir une pêche responsable et durable et qu'il sert, dès lors, les intérêts légitimes des deux parties.
In this context, I voted for the report on the FPA between the EU and the Solomon Islands because I believe that it furthers the aim of promoting responsible, sustainable fishing, thus serving the legitimate interests of both parties.
Cet accord de partenariat entre la CE et le Mozambique est entré en vigueur le 1er janvier 2007 pour une période de cinq ans et, en comparaison avec l'ancien accord, il prévoit une augmentation de 2 000 tonnes dans le quota de pêche de la Communauté pour le thon et les dérivés.
This Partnership Agreement between the EC and Mozambique came into force on 1 January 2007 for a period of five years, and, compared with the previous agreement, it provides for an increase of 2 000 tonnes in the Community fishing quota for tuna or tuna-like species.
. - Après l’accord de partenariat entre les pays ACP et l’Union européenne, qui a été signé à Cotonou et modifié à Luxembourg, la question de l’inclusion dans les accords de l’Union européenne d’une clause relative aux droits de l’homme et à la démocratie semblait avoir été réglée.
After the partnership agreement between the ACP countries and the European Union, which was signed in Cotonou and amended in Luxembourg, the issue of having a human rights and democracy clause in EU agreements seemed to have been resolved.
Expressions with “accord de partenariat entre”
l'accord de partenariat entre17
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.