News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“accord de libre-échange ale” in English
15 examplesCet accord de libre-échange (ALE) est le plus vaste accord négocié par l'UE à ce jour.
This free trade agreement (FTA) is the widest-ranging negotiated by the EU to date.
Plus précisément, la commission invite l’Union européenne à conclure un accord de libre-échange (ALE) avec l’Inde.
More specifically, the Committee has called on the European Union to enter into a free trade agreement (FTA) with India.
Cette proposition de résolution du Parlement européen concerne un accord de libre-échange (ALE) entre l'Union européenne et l'Inde.
This motion for a resolution of the European Parliament concerns a free trade agreement (FTA) between the European Union and India.
par écrit. - Il faut soutenir la question orale adressée par M. Markov à la Commission concernant l'accord de libre-échange (ALE) UE - Conseil de coopération du Golfe.
in writing. - Mr Markov's oral question to the Commission on the EU-Gulf Cooperation Council free trade agreement (FTA) is to be supported.
Un accord de libre-échange (ALE) entre l'Union européenne et l'Inde pourrait être la conclusion utile du processus d'interactions commerciales qui a pris de l'ampleur ces derniers temps.
A free trade agreement (FTA) between the European Union and India could be a successful conclusion to the process of commercial interaction which has been deepening in recent times.
Le 23 avril 2007, le Conseil a autorisé la Commission à entamer des négociations avec la République de Corée en vue de la conclusion d'un accord de libre-échange (ALE) entre l'Union et ce pays.
in writing. - (LT) On 23 April 2007, the Council authorised the Commission to open negotiations with the Republic of Korea with a view to concluding an EU-Korea Free Trade Agreement.
Le 23 avril 2007, le Conseil a autorisé la Commission à entamer des négociations avec la République de Corée en vue de la conclusion d'un accord de libre-échange (ALE) entre l'Union et ce pays.
On 23 April 2007, the Council authorised the Commission to open negotiations with the Republic of Korea with a view to concluding a Free Trade Agreement (FTA) between the European Union (EU) and this country.
par écrit. - L'accord de libre-échange (ALE) entre l'Union européenne et la Corée du Sud qui doit être conclu d'ici la mi-octobre suscite de nombreuses craintes de la part des industries européennes.
The free trade agreement (FTA) between the European Union and South Korea, which should be concluded by mid-October, raises a number of concerns among European industries.
J'ai voté pour cette résolution sur les relations commerciales entre l'UE et le Japon car je suis convaincue que l'accord de libre-échange (ALE) est capable d'apporter des avantages aux deux économies.
I voted in favour of this resolution on trade relations between the EU and Japan as I am convinced that the EU-Japan Free Trade Agreement (FTA) has the potential to benefit both economies.
Je voudrais souligner la nécessité de veiller à ce que l'accord de libre-échange (ALE) ne limite pas les pouvoirs dont le gouvernement indien a besoin pour résoudre les problèmes de pauvreté et d'inégalité.
I would like to highlight the need to ensure the free trade agreement (FTA) does not limit the powers that the Indian Government needs to resolve problems of poverty and inequality.
Dans son rapport, le Parlement européen souligne que la conclusion d'un accord de libre-échange (ALE) entre l'UE et le CCG est primordiale pour une coopération plus étroite avec nos partenaires méditerranéens.
In its report, the European Parliament stresses that the conclusion of a Free Trade Agreement (FTA) between the EU and the GCC is a priority for further cooperation with our Mediterranean partners.
Le rapport vise à la signature d'un accord de libre-échange (ALE), c'est-à-dire à l'intégration de l'Ukraine "dans le marché unique de l'UE" via "l'adoption progressive par l'Ukraine de l'acquis communautaire".
The report aims at the signature of a free trade agreement (FTA), i.e. Ukraine's integration 'into the EU single market' by the 'gradual adoption by Ukraine of the Community's acquis'.
Je pense que les deux parties auraient beaucoup à gagner d'un accord de libre-échange (ALE) qui renforcerait leurs relations commerciales et éliminerait les obstacles qui ont entravé sans raison valable les relations.
I believe that both parties would have much to gain from a free trade agreement (FTA) that would strengthen their trade relations and remove barriers which have unjustifiably hindered relations.
Cette proposition de résolution du Parlement européen concerne un accord de libre-échange (ALE) entre l'Union européenne et le Japon, qui est la troisième plus grande économie au monde au niveau du produit intérieur brut (PIB).
This motion for a resolution of the European Parliament concerns a free trade agreement (FTA) between the European Union and Japan, the third largest economy in the world in terms of gross domestic product (GDP).
En tout état de cause, un accord de partenariat et de coopération (APC), renfermant des clauses exécutoires relatives aux droits de l'homme, est une condition préalable à la conclusion par l'Union d'un accord de libre-échange (ALE).
A partnership and cooperation agreement (PCA), containing enforceable human rights clauses, is a prerequisite for the Union to conclude a free trade agreement (FTA) with any country.
Compte tenu des bénéfices considérables que les deux parties vont pouvoir retirer, j'espère que les négociations entre l'UE et l'Inde pourront se poursuivre, en vue de conclure rapidement un accord de libre-échange (ALE) complet, ambitieux et équilibré.
Given the significant profits that both parties will be able to make, I hope that the negotiations between the EU and India will be able to continue, with a view to quickly establishing a free trade agreement (FTA) which is ambitious, balanced and comprehensive.
L'accord de libre-échange (ALE) conclu entre l'UE-27 d'une part et la République de Corée (Corée du Sud) d'autre part vise à assurer aux entreprises européennes un meilleur accès aux marchés sud-coréens grâce à une série de libéralisations tarifaires sans précédent.
The Free Trade Agreement (FTA) concluded between the EU-27, on the one hand, and the Republic of Korea (South Korea), on the other, aims to improve European companies' access to the South Korean market through a series of unprecedented tariff liberalisations.
Je voudrais ajouter quelques commentaires personnels sur la procédure de rédaction de l'accord de libre-échange (ALE) entre l'UE et la République de Corée et sur les craintes et les attentes que cet accord suscite pour les secteurs concernés et pour d'autres parties.
I would like to add some comments in respect of my own position regarding the process for drafting the Free Trade Agreement (FTA) between the EU and the Republic of Korea, and the accompanying fears and expectations of the industries affected and other parties.
Expressions with “accord de libre-échange ale”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
