Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
stratégie de lisbonne états membres de l'ue entre l'union européenne pour son rapport par rapport long terme groupes politiques politique agricole madame la présidente pays candidats madame le président pays de l'union aura lieu entre les états pour tous

“accord de coopération signé” in English

4 examples
Déjà, nous avons eu un accord de coopération signé au mois de mai pour le corridor Rotterdam-Gênes.
One cooperation agreement has already emerged, signed in May for the Rotterdam-Genoa corridor.
Une fois ratifié par tous les États membres, il remplacera l'accord de coopération signé en 1991 par la Communauté et le Mexique.
Once it has been ratified by all the Member States, it will replace the cooperation agreement signed between the Community and Mexico in 1991.
En effet, il est clair que l'accord de coopération signé le 10 octobre 1994 était un message fort que nous avions envoyé à ce peuple meurtri par son histoire.
Quite clearly, the cooperation agreement signed on 10 October 1994 was a strong message that we sent this people treated so badly by history.
Après tout, le Pakistan reçoit 200 millions d'euros du budget de l'UE au titre de l'accord de coopération signé il y a six ans entre l'Union européenne et le Pakistan pour la période 2007-2013.
After all, under the Cooperation Agreement signed six years ago between the European Union and Pakistan for the years 2007-2013, Pakistan is receiving EUR 200 million from the EU budget.
Dans le cadre de l'accord de coopération signé par l'Union européenne et le Pakistan le 24 novembre de l'année dernière à Islamabad, l'Union européenne et le Pakistan ont publié une déclaration commune.
The EU and Pakistan issued a joint declaration on signing the cooperation agreement between the EU and Pakistan in Islamabad on 24 November last year.
Comme cela a déjà été dit, je crois que, en vertu de l'accord de coopération signé avec l'Union européenne, les autorités cambodgiennes doivent respecter leurs clairs engagements de respecter des droits de l'homme.
As has already been mentioned, I believe that, based on the Cooperation Agreement signed with the European Union, the Cambodian authorities have to abide by their clear commitments linked to human rights.
Dernièrement, un accord de coopération signé en 1996 par la Communauté et l'UNESCO permettait d'éliminer certains obstacles de nature normative qui par le passé avaient considérablement ralenti les actions de coopération.
More recently, a cooperation agreement signed by the Community and UNESCO in 1996 removed certain normative barriers which had considerably hindered cooperation actions in the past.
Et à ce propos je ne peux m'empêcher de souligner l'erreur, il y a quatre ou cinq ans, de la réalisation d'un accord de pêche en dehors du cadre plus large de l'accord de coopération signé entre l'Union européenne et le Maroc.
And as far as this is concerned, I cannot fail to highlight the mistake made four or five years ago by establishing a fisheries agreement outside the broader framework of the cooperation agreement established between the European Union and Morocco.
Par ailleurs, il est normal que l'Union européenne exerce sa vigilance sur la manière avec laquelle un pays comme le Laos respecte ou non la clause sur les droits de l'homme inscrite dans l'accord de coopération signé par ce pays.
Furthermore, it is natural for the European Union to be vigilant about whether or not a country like Laos observes the clause on human rights enshrined in the cooperation agreement that it signed.
Cette déclaration fixait certains objectifs qui devaient se concrétiser par un accord destiné à remplacer l'accord de coopération, signé en 1991, et à renforcer les relations politiques, économiques et commerciales entre l'Union européenne et le Mexique.
This declaration established some objectives that were to become an agreement that would replace the Cooperation Agreement signed in 1991, in order to strengthen and enhance the political, economic and commercial relations between the European Union and Mexico.
La résolution qui vous est présentée dénonce ces atteintes aux droits de l'homme et rappelle qu'en sa qualité de partenaire de l'Union européenne, dans le cadre d'un accord de coopération signé en avril 1997, la RDP du Laos s'est engagée à promouvoir et à protéger l'ensemble des droits de l'homme.
The resolution before the House denounces these human rights violations and reminds the Lao People' s Democratic Republic that, as a partner of the European Union through a Cooperation Agreement signed in April 1997, it undertook to promote and protect all human rights.
Expressions with “accord de coopération signé”
l'accord de coopération signé8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.