Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“accord dans ce domaine” in English

10 examples
J'espère que les partenaires sociaux parviendront à un accord dans ce domaine.
I really hope that an agreement can be reached there.
Il a également répété que tout nouvel accord dans ce domaine doit respecter le nouveau cadre juridique introduit par le traité de Lisbonne.
It has also reiterated that any new agreement in this area must comply with the new legal framework introduced by the Treaty of Lisbon.
J'attends de la Commission qu'elle suive les lignes directrices ayant fait l'objet d'un accord dans ce domaine lorsqu'elle décide de l'allocation des fonds.
I would expect that the Commission, in its allocation of funding, would be guided by the policies which had been agreed on those matters.
Toutefois, il est très peu de points sur lesquels nous pourrions ne pas être d'accord dans ce domaine, et je me félicite des commentaires qu'il a formulés ici ce soir.
However, on this issue we would find very little to differ on, and I welcome his comments here this evening.
Je le répète: le temps ne joue pas en notre faveur, nous devons parvenir à un accord dans ce domaine aussi rapidement que possible et la présidence irlandaise a bien l’intention d’y parvenir.
I would reiterate that point. Time is not on our side, we need to reach agreement on this matter, as early as it is possible to do so, and the Irish presidency is ambitious that should be the case.
Je dois saluer les efforts du rapporteur budgétaire, Reimer Böge, et du ministre Wathelet pour trouver un accord dans ce domaine bien précis, ce qui implique également un certain degré de flexibilité.
I have to praise the efforts of the budgetary rapporteur, Reimer Böge, and Minister Wathelet to find agreement in this very area, involving also a degree of flexibility.
Cela vaut la peine d'être précisé, car si l'on considère que les intérêts commerciaux sont en jeu, le fait que les États-Unis bloquent de manière unilatérale un accord dans ce domaine devient encore plus incompréhensible.
It is worth making that clear because if you then consider the commercial interests at stake, it becomes even more incomprehensible why the US is single-handedly blocking agreement in this area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.