Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nations unies pour l'union par ailleurs commission pour pense qu'il sur la nécessité niveau national savoir si d'un point de vue dernières années crise économique sur la base situation actuelle d'accord avec dans tous

“accord avec vous pour” in English

4 examples
Je suis d’accord avec vous pour dire qu’il reste beaucoup à faire.
I share your view that much remains to be done.
Je suis d'accord avec vous pour dire que nous devons continuer à le faire à l'avenir.
I agree with you that this also has to be done in the future.
Je suis entièrement d’accord avec vous pour dire que la coordination est très importante.
I fully agree with you that coordination is very important.
Je suis d’accord avec vous pour dire que les réformes judiciaires sont un peu à la traîne.
I agree with you that judicial reform is lagging behind.
Je ne suis pas d'accord avec vous pour dire que cela ne relève pas des attributions du Conseil.
I disagree with you that it is not within the Council's remit.
Je suis d’accord avec vous pour reconnaître que l’Union européenne ne doit pas imposer des diktats.
I agree with you in recognising that the European Union must not impose diktats.
Je suis totalement d'accord avec vous pour ce qui est du Fonds de solidarité de l'Union européenne.
I absolutely agree with what you said about the Solidarity Fund.
Je suis d’accord avec vous pour dire que la période de réflexion s’avérera probablement infructueuse.
I agree with you that the period of reflection is likely to prove fruitless.
Je suis donc tout à fait d'accord avec vous pour dire que nous avons besoin de cette approche intégrée.
So I very much agree with you, we need this integrated approach.
Je suis d’accord avec vous pour dire que nous devons renforcer davantage les priorités de développement de la politique urbaine.
I agree with you that we must further reinforce urban policy development priorities.
Il faut bien sûr comparer avec la situation de départ et je suis d'accord avec vous pour dire que les chiffres étaient très bas.
Of course, we have to look at the baseline. I agree with you that it was very low.
Je suis totalement d'accord avec vous pour dire qu'il ne s'agit pas seulement, ni même principalement, d'une question d'élevage.
I fully agree with you that this is not only, or chiefly, an animal farming issue.
Madame Ashton, je suis d'accord avec vous pour dire que nous ne devons pas oublier les racines dont l'Union européenne est issue.
Madam Ashton, I agree with you that we must not forget the origins from which the European Union was born.
Francisco Assis, je suis tout à fait d'accord avec vous pour dire que nous devons réexaminer notre modèle de développement économique.
Francisco Assis, I entirely agree with you that we need to review our model of economic development.
Je suis d'accord avec vous pour dire que les limites des tâches de l'administration publique européenne doivent être clairement définies.
I agree with you that the borderlines of the tasks of the European public administration need to be clearly defined.
Nous sommes entièrement d'accord avec vous pour encourager les démolitions et, donc, la sortie de certains pêcheurs du secteur de la pêche.
We even agree on providing incentives for scrapping and, therefore, encouraging some fishermen to leave the fisheries sector.
Donc, je suis d'accord avec vous pour dire qu'avant le prochain élargissement, une réforme institutionnelle doit être accomplie en profondeur.
I therefore agree with you that before the forthcoming enlargement, a comprehensive institutional reform must be completed.
Troisièmement, je suis d'accord avec vous pour dire qu'il faut veiller à la mise en œuvre intégrale de l'article 151 dans les politiques de l'UE.
Third, I agree with you that full attention has to be paid to implementing Article 151 fully in EU policies.
Madame le député, je suis bien d'accord avec vous pour dire que les agriculteurs de toute l'Union européenne ont besoin de perspectives d'avenir.
Mrs Izquierdo Rojo, I agree with you that farmers throughout the European Union need a plan for the future.
Je suis d’accord avec vous pour dire que cela dépend de nous tous, députés et Commission, mais l’action que nous proposons est également importante.
I agree with the honourable Member that it is up to all of us, Members of Parliament and the Commission, but the action we are proposing is also important.
Expressions with “accord avec vous pour”
d'accord avec vous pour71
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.