News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“accord avec mon collègue” in English
8 examplesJe ne suis pas d'accord avec mon collègue Watts.
I do not really share Mr Watts' view.
(MT) Je suis d'accord avec mon collègue, M. Busuttil.
(MT) I agree with my colleague, Mr Busuttil.
Je ne suis pas d'accord avec mon collègue, M. Severin.
I disagree with my colleague Mr Severin.
. (NL) Je suis, dans les grandes lignes, d'accord avec mon collègue Costa.
I concur with the gist of Mr Costa' s opinion.
En plein accord avec mon collègue et ami Markov, je poserai juste quelques questions pour l'avenir.
I am entirely in agreement with my colleague and friend Mr Markov, and will just raise some questions for the future.
Les deux textes présentent de grandes lacunes - je suis d' accord avec mon collègue Mayer sur ce point.
However, both - and here I agree with Mr Mayer - exhibit major shortcomings.
Je suis d’accord avec mon collègue M. Hökmark lorsqu’il déclare que le marché peut offrir d’excellents services.
I agree with my colleague, Mr Hökmark, that the market can provide excellent services.
À ce propos, je ne suis pas d'accord avec mon collègue Miranda, ni avec les autres collègues qui partagent cet avis.
I do not share the view of Mr Miranda or other MEPs who think one should.
Je suis également d'accord avec mon collègue De Vries lorsqu'il affirme que la résolution commune manque de mordant.
I also agree with Mr de Vries that the joint resolution lacks teeth.
Monsieur le Commissaire, tous les soutiens exprimés en faveur de la Moldavie, et je suis d'accord avec mon collègue M. ...
Commissioner, every expression of support for Moldova, and here I agree with my fellow Member Mr ...
Je ne suis pas souvent d'accord avec mon collègue, M. Van Dam, qui siège avec moi à la délégation parlementaire mixte UE-Estonie.
I do not often agree with my colleague Mr Van Dam who sits with me on the Estonian delegation.
Je suis toutefois d'accord avec mon collègue Oostlander que le plan d'action manque encore de propositions concrètes et détaillées.
Nevertheless, I agree with Mr Oostlander that the plan of action still suffers from a shortage of specific detailed proposals.
Je suis bien sûr d'accord avec mon collègue Fantuzzi quand il dit qu'il faut établir des règles générales pour l'Europe tout entière.
Of course, I do agree with Mr Fantuzzi when he says that we must have general rules for Europe as a whole.
Je suis tout à fait d'accord avec mon collègue M. Callanan pour dire que ce manque de transparence est de mauvais augure pour l'Union européenne.
I completely agree with my colleague, Mr Callanan, when he says that the fact that they were not transparent does not bode well for the EU.
Je suis d’accord avec mon collègue chypriote, M. Kasoulides, qui a fait remarquer l’apparition d’une situation intéressante du côté israélien aussi.
I agree with my Cypriot colleague, Mr Kasoulides, that an interesting situation is also arising on the Israeli side.
Cet aspect - et je suis en tous points d'accord avec mon collègue M. Rapkay - n'a jusqu'ici été résolu de manière satisfaisante dans aucun État membre.
So far - and here I fully agree with my fellow MEP, Mr Rapkay - this has not been satisfactorily resolved in any Member State.
Je suis d'accord avec mon collègue, M. Reul: les procédures et les compétences viennent au second plan lorsque l'on va réellement dans la bonne direction.
I agree with my colleague, Mr Reul, that procedure and competence take second place when one is actually headed in the right direction.
Je suis d'accord avec mon collègue M. Megahy pour dire que ce qui est ressorti de la commission est non seulement inacceptable, mais, selon moi, impraticable.
I agree with my colleague Mr Megahy's analysis that what has come out of committee is not only unacceptable but, in my opinion, unworkable.
Je suis d'accord avec mon collègue Desama en ce qui concerne l'aspect nettement positif du mémorandum que ce Parlement ne doit pas minimiser le moins du monde.
I agree with Mr Desama that the memorandum of understanding is a positive initiative, which Parliament must in no way try to play down.
J'ajouterai que je suis tout à fait d'accord avec mon collègue, M. Blak, lorsqu'il affirme que nous devons examiner un autre problème qui se pose aux chauffeurs.
I should like to add that I very much agree with my fellow MEP, Mr Blak, that we must also look at another problem for drivers.
Expressions with “accord avec mon collègue”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
