Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“accord avec moi pour” in English

6 examples
Je suis heureux que quelqu'un soit d'accord avec moi, pour une fois.
I'm glad someone agrees with me for once.
Je suis heureuse que quelqu'un soit d'accord avec moi, pour une fois.
I'm glad someone agrees with me for once.
Le commissaire n'est-il pas d'accord avec moi pour dire que c'est le cas ?
Would he not agree with me that this is the case?
Mais M. MacCormick sera d'accord avec moi pour dire que ce n'est pas facile.
But, as I am sure Mr MacCormick will agree, this is not easy.
Je pense que le Parlement sera d'accord avec moi pour accepter que ces derniers avaient tort.
I think Parliament would agree with me that the doubters were wrong.
Vous serez tous d'accord avec moi pour considérer la situation du Proche-Orient comme étant critique.
You will all agree with me that the situation in the Middle East is critical.
Serait-il d'accord avec moi pour dire que les femmes ont le droit de décider comment organiser leur vie?
Would he agree with me that women have a right to choose how they organise their lives?
Je pense que vous serez d'accord avec moi pour dire que, quoi que nous fassions, nous devons le faire correctement.
Ensuring that whatever is done can be done properly is something I think this House would be very keen to see.
Je suis sûre que M. le commissaire est également d'accord avec moi pour accepter cet amendement oral à notre amendement.
I have no doubt that the Commissioner will also agree with me and accept this oral amendment to our amendment.
Je pense que vous serez d'accord avec moi pour dire que nous avons besoin d'une approche plus progressiste et plus moderne.
I think that you will agree with me that we need a more progressive and a more modern approach.
J'espère que Herman Schmid est d'accord avec moi pour dire que les opérations de police doivent rester une question nationale.
I hope that Herman Schmid shares my view that police action should remain a national issue.
Je suis heureux que le Conseil de Laeken se soit montré d'accord avec moi pour considérer que ces objectifs sont prioritaires.
I am delighted that the Laeken Council agreed to give these objectives priority status.
Êtes-vous d’accord avec moi pour dire que des changements supplémentaires sont nécessaires afin d’aider les régions pauvres du monde?
Do you share my view that further changes are needed in order to support the poor parts of the world?
Le Président serait-il d'accord avec moi pour considérer la nécessité d'un réexamen de la clause d'additionnalité dans les règlements?
Would the President agree with me that perhaps the additionality clause in the regulations needs to be looked at?
J'espère que mes collègues seront d'accord avec moi pour dire que ceci met en évidence le besoin de réformer notre règlement intérieur.
I hope colleagues will agree that this underlines the need to reform our Rules of Procedure.
Chacun sera sûrement d'accord avec moi pour dire que la Turquie appartient à la famille des démocraties occidentales et qu'elle doit y adhérer.
Everyone would surely agree with me that Turkey belongs to the family of western democracies and must be part of that family.
Seriez-vous d'accord avec moi pour dire que nous ne favoriserons pas l'innovation en imposant des normes dans les domaines écologique et social?
Would you agree with me that we will not create innovation by imposing standards on ecological or social issues?
Êtes-vous d’accord avec moi pour dire que Bruxelles envoie ainsi un signal politique totalement erroné à une région aussi violente que celle-là?
Do you share my view that Brussels is thereby sending a completely wrong political signal to such a violent region as this one?
Vous serez d'accord avec moi pour dire que nous devons éviter que les bénéficiaires du SPG perdent toutes leurs préférences au 1er janvier 2012.
You will all agree that we must avoid a situation whereby GSP beneficiaries lose all their preferences on 1 January 2012.
Madame la Commissaire, j'espère que vous serez d'accord avec moi pour dire que cela constitue, pour nous tous, une obligation découlant du Traité.
Commissioner, I hope you will agree that this is a Treaty obligation for us all to look at.
Expressions with “accord avec moi pour”
d'accord avec moi pour112
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.