Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine champ d'application états membres doivent dans le rapport par l'union européenne dans tous dans laquelle c'est la raison dans lequel s'agit d'une protection de l'environnement l'année dernière sur cette question non seulement cinq ans

“accord avec mes collègues” in English

11 examples
Je ne suis pas d’accord avec mes collègues de droite.
I disagree with my colleague over on the right.
Je ne suis pas d'accord avec mes collègues irlandais.
I do not agree with my Irish colleagues.
J'étais d'accord avec mes collègues sur bien des points.
I agreed with my colleagues on many points.
Je suis tout à fait d’accord avec mes collègues Mme in’t Veld et M. Lambrinidis.
I completely agree with my colleagues Mrs in't Veld and Mr Lambrinidis.
(EN) Monsieur le Président, je suis d'accord avec mes collègues sur cette question.
Mr President, I agree with my colleagues on this matter.
Enfin, la légitimité politique : cela m'a gêné et je suis d'accord avec mes collègues.
My final point relates to political legitimisation, which concerned me, and I agree with my fellow MEPs.
Je suis d'accord avec mes collègues, ces urgences sont des questions très importantes.
I agree with all my colleagues that these urgencies are very important issues.
Je suis d' accord avec mes collègues aujourd' hui que le Parlement doit le faire savoir.
I agree with today' s speakers that Parliament must make the Council aware of this.
Je crois que, sur ce point, je suis d'accord avec mes collègues qui viennent de s'exprimer.
I believe that on this matter I agree with my colleagues who have just taken the floor.
(EN) Monsieur le Président, cela devient un refrain familier, je suis d'accord avec mes collègues.
Mr President, this is becoming a bit of a familiar refrain, to agree with my colleagues.
Je suis d'accord avec mes collègues qui ont dit qu'il ne s'agit pas ici d'être particulièrement indulgent.
I agree with those fellow Members who have said that this is not about being particularly benevolent.
C'est pourquoi le soutien financier est tellement important, je suis bien d'accord avec mes collègues sur ce point.
That is why the financial support is so important - I agree with my fellow Members on this.
Monsieur le Président, je voudrais, en accord avec mes collègues, apporter un amendement oral à l'amendement numéro 6.
Mr President, in agreement with my colleagues, I would like to table an oral amendment to Amendment No 6.
En revanche, je suis d'accord avec mes collègues de la commission des budgets pour dire que nous avancerons avec prudence.
However, I do agree with my colleagues on the Budget Committee when we say that we will proceed with caution.
Je suis cependant d'accord avec mes collègues qui ont déclaré que la résolution d'aujourd'hui arrivait à un mauvais moment.
However, I agree with colleagues who stated that today's resolution is ill-timed.
Je suis tout à fait d'accord avec mes collègues députés: la Commission a commis une erreur lors de la définition du mandat.
I fully agree with my fellow Members: the European Commission made a mistake when drawing up the mandate.
Je suis tout à fait d' accord avec mes collègues : les règles instaurées aujourd' hui ne doivent pas ressembler à un patchwork.
I fully agree with the ladies and gentlemen. The rules which are being drafted now should not be a hotchpotch.
Et là je ne suis pas d'accord avec mes collègues qui considèrent que la comparaison avec un haut fonctionnaire serait meilleure.
On this point I disagree with some colleagues who believe it would be better to establish a comparison with high-ranking civil servants.
Je suis d’accord avec mes collègues et avec ceux qui ont pris la parole avant moi pour dire que la décision de 1999 était tout simplement mauvaise.
I agree with my fellow-Members and with those who have spoken before me that the decision taken in 1999 was quite simply wrong.
Je sais que vous êtes connue pour votre approche douce, mais je suis d'accord avec mes collègues pour dire que nous devons nous manifester haut et fort.
I know that you are known for your gentle approach, but in this regard I agree with my fellow Members that we need to be loud and clear.
Expressions with “accord avec mes collègues”
d'accord avec mes collègues47
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.