Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'une vote aura centrale européenne encore une fois bien sûr droits de l'homme portant sur pour conclure commissaire chers collègues commissaire chers devraient être l'année dernière suis d'accord dans ce rapport pour autant

“accord avec les pouvoirs” in English

4 examples
Il l'a fait en accord avec les pouvoirs qui lui ont été reconnus par la conférence ministérielle du Conseil de mise en uvre de la paix de Bonn, en décembre 1997.
He did so in accordance with the powers granted him by the Ministerial Conference of the Council implementing the Bonn peace accord in December 1997.
J’espère que vous y songerez sérieusement, Monsieur le Président, et que vous trouverez une solution en accord avec les pouvoirs accrus du Parlement en tant qu’organe législatif.
I hope that you will think seriously about this, Mr President, and that you will seek solutions that are in keeping with Parliament’s increased powers as a legislating body.
Au début des années 80, certains employeurs et travailleurs des Pays-Bas ont décidé, en accord avec les pouvoirs publics, de tenter une expérience d'aménagement du travail qui a porté ses fruits dans bien des cas.
In the early 1980s, employers and workers sat down with the government in the Netherlands and decided to experiment with the reorganization of work, which has functioned well in many cases.
Madame la Présidente, le projet d’établissement du plus grand parc urbain de toute ville européenne - un parc encore plus grand que Hyde Park - est mis en œuvre en accord avec les pouvoirs locaux de la zone d’Hellenikon en général et avec leur coopération.
– Madam President, the project of the biggest metropolitan park in any city in Europe, bigger even than Hyde Park, is being implemented in agreement and cooperation with the mayors of the Hellenikon area in general.
Toutefois, nous ne sommes pas d'accord avec les pouvoirs que cette proposition de directive octroie à la Commission européenne, et en particulier la possibilité pour ses services de procéder à des " contrôles concernant les stocks de sécurité et les stocks spécifiques " dans les États membres.
However, we do not agree with the powers that this proposal for a directive gives to the European Commission, particularly the possibility for Commission departments to carry out 'checks on emergency stocks and dedicated stocks' in Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.