Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“accord avec les nations” in English

5 examples
D'autre part, l'administration actuelle a signé un accord avec les Nations unies et a mis sur pied une ambassade spéciale auprès de l'organisme international précité pour les droits de l'homme et la démocratie.
In addition, the current administration has signed an agreement with the United Nations and has set up a special embassy at that international organisation for human rights and democracy.
Par conséquent, le Conseil de l'Union ne devrait-il pas prendre cette affaire en main politiquement, en accord avec les Nations unies, au lieu de se réfugier dans des questions - je dirais presque - techniques ?
At present, the Council appears to be focusing on what I would deem almost technical questions. Is it not incumbent on the Council to take the initiative politically, in association with the United Nations?
Le Conseil est aussi beaucoup plus actif dans la recherche d’un accord avec les Nations unies et je pense que la visite de cette Assemblée par le secrétaire général des Nations unies, qui a lieu aujourd’hui, marque le début d’une coopération politique accrue.
The Council is also much more active nowadays in seeking agreement with the United Nations, and I believe that today’s visit to this House by the Secretary-General of the United Nations marks the start of greater political cooperation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.