Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avant tout relations avec mettre un terme même temps peut être groupes politiques sur le fait marché unique peuvent être dans certains selon moi traité de lisbonne dois dire pacte de stabilité avons également

“accord avec les groupes” in English

10 examples
En accord avec les groupes politiques, je voudrais proposer les changements suivants:
By agreement with the political groups, I would like to propose the following changes:
Après accord avec les groupes politiques, les modifications suivantes sont proposées:
By agreement with the political groups, I would like to propose the following changes:
Je mets aux voix les modifications de l'ordre du jour proposées en accord avec les groupes politiques.
I will put to the vote the modifications to the agenda proposed in agreement with the political groups.
En accord avec les groupes politiques, je propose les modifications suivantes à l'ordre du jour de la séance plénière de cette semaine:
In agreement with the political groups, I propose the following amendments to the agenda for this week's plenary:
En accord avec les groupes politiques, je souhaiterais informer le Parlement des propositions visant à introduire les modifications suivantes:
By agreement with the political groups, I would like to inform the House of proposals to make the following changes:
En accord avec les groupes politiques, j'ai donc pris l'initiative d'inviter les commissions compétentes du Congrès américain et j'attends une réponse.
In agreement with the political groups, therefore, I have taken the initiative to invite the competent committees of the American Congress and I am awaiting a response.
Ensuite, mercredi matin, le président en exercice a déclaré, en accord avec les groupes parlementaires, que le rapport de M. Seppänen serait inscrit au programme de jeudi matin.
Then at midday on Wednesday, the President of the sitting explained that with the agreement of the groups Mr Seppänen's report would be moved to Thursday morning.
Je suis également d'accord avec les groupes écologistes quand ils disent que la position de l'Union européenne est timide et qu'il faudrait atteindre une réduction plus importante en 2005.
I also agree with the environmental groups who say that the European Union's stance is timid, and that we should aim for a greater reduction in the year 2005.
Cela signifie que le vote aura lieu lors de la période de session de mai, à un moment qui sera indiqué à l’ordre du jour et fixé en accord avec les groupes quand nous préparerons les détails de cette période de session.
This means that the vote will be taken during the May part-session, at a time to be indicated on the agenda for that part-session, in agreement with the Groups, when we prepare the details of that part-session.
Aussi, en accord avec les groupes politiques, la discussion commune serait avancée dans l'ordre du jour. Elle serait inscrite avant le rapport de Mme Myller, également au nom de la commission de l'environnement, sur un programme d'action communautaire pour l'environnement.
Therefore, with the agreement of the political groups, the joint debate will be brought forward in the agenda and will be dealt with before the report by Mrs Myller, also on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on a Community Environment Action Programme.
Pour ne pas compromettre cet accord, je voudrais également proposer, en tant que président de la commission économique, monétaire et de la politique industrielle et en accord avec les groupes politiques, que nous reportions ces deux rapports à l'ordre du jour de la prochaine séance.
So as not to jeopardize this, I would propose, as Chairman of the committee and in agreement with the groups, that we postpone dealing with both these reports until the next sitting.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.