Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“accord avec les conclusions” in English

16 examples
Nous sommes enfin d'accord avec les conclusions qu'il en tire.
And, finally, we agree with the conclusions he draws from that analysis.
Je suis entièrement d'accord avec les conclusions de M. Turchi.
I fully agree with the conclusions reached by Mr Turchi.
À cet égard, je suis totalement d' accord avec les conclusions du rapporteur.
In this respect, I am in total agreement with the conclusions of the rapporteur.
Je suis d'accord avec les conclusions et je pense que le bon diagnostic a été posé.
I agree with the conclusions and the diagnosis.
Cette démarche était, comme vous le savez, en accord avec les conclusions du Conseil.
This was, as you know, in line with the Council Conclusions.
Je ne suis toutefois pas d' accord avec les conclusions du rapport sur un autre point.
However, I do not share the conclusions of the report on a different score.
Monsieur le Président, je suis d’accord avec les conclusions du président de la Commission.
– Mr President, I agree with the Commission President's conclusions.
Deuxièmement, le gouvernement grec s'est montré tout à fait d'accord avec les conclusions du Conseil européen.
Secondly, the Greek Government has shown itself to be in complete agreement with the conclusions of the European Council.
Je suis d'accord avec les conclusions du rapporteur et c'est pourquoi j'ai décidé de voter en faveur de ce rapport.
I am in agreement with the conclusions that have been made by the rapporteur and have therefore decided to vote in favour of this report.
Par ailleurs, ces évolutions sont en accord avec les conclusions du récent Conseil européen qui s'est tenu au Portugal.
This is also in line with the conclusions of the recent European Council meeting in Portugal.
C’est la raison pour laquelle je ne suis pas vraiment d’accord avec les conclusions de la Commission à propos de la Bulgarie.
That is why I do not yet agree with the Commission’s conclusions about Bulgaria.
À cet égard, nous avons marqué notre accord avec les conclusions tirées par notre rapporteur et avons donc voté pour le rapport.
In this regard, I have agreed with the conclusions that have been reached by our rapporteur and have thus voted in favour of the report.
Que nous devons clairement rester engagés et, sur ce point, je suis d'accord avec les conclusions du Conseil et de la Commission.
That we should, emphatically, remain committed, and this is where I agree with the Council and the Commission in their conclusions.
Je suis tout à fait d'accord avec les conclusions générales de mon honorable ami, M. Brok, sur la politique étrangère et de sécurité commune.
I fully agree with what my honourable friend Mr Brok has said in his overall conclusions on the Common Foreign and Security Policy.
Nous sommes d'accord avec les conclusions du sous-secrétaire des Nations unies, M. Pascoe, selon lesquelles, en effet, la situation est grave.
We agree with the conclusions of UN Under-Secretary Pascoe that the situation is indeed serious.
Au nom de mon groupe, je dois néanmoins signifier que nous ne sommes pas d'accord avec les conclusions que le rapporteur inscrit dans l'exposé des motifs.
However, on behalf of my group I would like to emphasise that we are not in agreement with the rapporteur' s conclusions, as described in his explanatory statement.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je suis d’accord avec les conclusions de la Commission en ce qui concerne la Roumanie.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I agree with the Commission’s conclusions where Romania is concerned.
Enfin, je suis d'accord avec les conclusions du rapporteur et je félicite le Comité des régions pour l'inclusion des décisions de décharge antérieures du Parlement.
Finally, I agree with the rapporteur's conclusions and commend the Committee of the Regions on including the follow-up given to Parliament's previous discharge decisions.
Monsieur le Président, je suis entièrement d'accord avec les conclusions de notre collègue McKenna, bien que je vienne d'un pays dont les résultats sont très mauvais.
Mr President, I entirely agree with Mrs McKenna's conclusions, despite coming from a country whose record on this is very poor.
Quant au rapport de M. Gallagher, je voudrais féliciter l'auteur pour son travail et dire que je suis d'accord avec les conclusions qu'il avance dans son exposé des motifs.
I would like to congratulate Mr Gallagher, the rapporteur, on his work. I support the conclusions set out in the report in the explanatory statement.
Expressions with “accord avec les conclusions”
d'accord avec les conclusions30
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.