Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“accord avec l'ue” in English

11 examples
Ce protocole est l'"extension logique" de l'accord avec l'UE 25.
This protocol is the 'logical extension' of the Agreement with the EU 25.
Il y a quelques années, on disait déjà au sein de ce Parlement que le Maroc n'accepterait pas de nouvel accord avec l'UE.
A number of years ago in this Parliament it was already being said that Morocco would not agree to another agreement with the EU.
Si le Mercosur parvient à conclure un accord avec l'UE, pourquoi ces pays continueraient-ils de participer aux négociations de l'OMC?
If Mercosur succeeds in achieving a deal with the EU, why should these countries continue to participate in WTO negotiations?
Il ne doit pas y avoir d'exception pour les pays qui ont conclu un accord de libre échange ou tout autre accord avec l'UE; les mêmes règles doivent s'appliquer à tout le monde.
There should be no exceptions for those countries that have entered into a free trade agreement or some other arrangement with the EU; the same rules should apply to everyone.
Aujourd'hui, nous analysons le traité et nous constatons que l'accord avec l'UE n'établit pas seulement pas des liens similaires à ceux de l'ALENA, mais est même pire à certains égards.
Today we have analysed the contract and found that the agreement with the EU not only creates the same sort of relationship as with NAFTA, but that, in parts, it is even worse.
Le refus de l'Islande de conclure un accord avec l'UE et la Norvège en ce qui concerne le maquereau est déplorable, et j'invite instamment toutes les parties à relancer les négociations.
The refusal of Iceland to come to an agreement with the EU and Norway in relation to mackerel is highly regrettable and I strongly urge all parties to go back to the negotiating table
Parallèlement, le champ d’application du règlement doit être étendu aux États qui ont conclu un accord avec l’UE sur l’utilisation de l’euro, comme Monaco, Saint-Marin et la Cité du Vatican.
At the same time, the scope of the regulation is to be extended to those countries which have concluded agreements with the EU on the use of the euro, such as Monaco, San Marino and the Vatican City.
De manière plus particulière, le président Poutine a exprimé son souhait de jeter des ponts entre les deux parties malgré les différences et de travailler en direction d’un accord avec l’UE.
In particular, President Putin clarified his desire to build bridges despite the differences and work towards an agreement with the EU.
Le fait que le Liban a été parmi les premiers pays à signer l'accord avec l'UE sur cette question prouve sa volonté de coopérer activement avec l'UE, y compris dans le domaine de l'échange d'informations.
The fact that Lebanon was one of the first countries that agreed to sign the agreement with the European Union on this issue demonstrates that it is prepared to cooperate actively with the European Union, including in the field of information exchanges.
Du côté sud-africain également, nous comprenons qu'il y a une volonté de conclure l'accord avec l'UE avant le début de la campagne électorale pour les élections législatives qui devraient se tenir au cours du premier semestre de 1999.
On the South African side, we also understand that there is a wish to conclude the agreement with the EU before the start of the electoral campaign for the country's next general elections that are due to take place in the first half of 1999.
L'une des choses importantes que nous devons garder à l'esprit concernant SPG et SPG+ est que, lors des négociations relatives aux accords de partenariat économique, de nombreux pays des régions envisagées étaient contre la conclusion d'un accord avec l'UE.
One of the things that is very important when we look at GSP and GSP+ is that, during the negotiations on the economic partnership agreements, there were many individual states in the proposed regions that were against signing a deal with the EU.
Expressions with “accord avec l'ue”
l'accord avec l'ue4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.