Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres ont parlement européen d'une politique également être ont déjà dans la lutte contre président chers politique étrangère chers collègues doivent être monnaie unique vote aura lieu demain pour l'avenir livre vert politique européenne

“accord avec celui-ci” in English

5 examples
Honnêtement, si nous comptons sur l'appui du Conseil ou sur un accord avec celui-ci... Je me demande d'ailleurs où est le Conseil aujourd'hui.
Quite honestly, if we are counting on support from or agreement with the Council, I wonder anyway where the Council is today.
Votre décision, Monsieur le Président, est donc absolument correcte et est parfaitement conforme à l'esprit du Traité, en accord avec celui-ci.
So your decision, Mr President, is absolutely correct and entirely in accordance with the Treaty.
Le rapport Della Vedova est tout à fait sensé et mon groupe, la parti populaire européen et des démocrates européens, est en total accord avec celui-ci.
Mr Della Vedova’s report is sound, and my Group, that of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, is in absolute agreement with it.
En vertu de cet article, toutefois, les lois adoptées en accord avec celui-ci doivent comprendre les dispositions nécessaires sur les garanties juridiques, mais cette exigence n'est respectée dans aucune des propositions.
According to this article, however, any acts adopted in accordance with it should include the necessary provisions on legal safeguards, but this requirement is not met in either of the proposals.
Je pense que nous avons renvoyé ce rapport à la Commission en accord avec celui-ci et que nous avons fait un effort pour poursuivre ce débat car il nous semble, comme je l'ai dit auparavant, qu'il va dans la bonne direction.
I am under the impression that the report had been referred back to committee with its support, and I also think that we have made an effort to continue with the debate because, as I said before, we think it is heading in the right direction.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.