Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“accord aussi large” in English

7 examples
Je suis optimiste et j' envisage vraiment le vote avec sérénité et confiance ; nous allons trouver un accord aussi large que possible pour cette position sur EQUAL.
I am optimistic and quite relaxed and confident about the vote; we shall gain broad support for this opinion on EQUAL.
Jamais encore il n'y avait eu un accord aussi large entre la première lecture du Parlement et la deuxième lecture du Conseil. Nous le devons effectivement aux amendements stratégiques.
There has never been such a broad agreement between Parliament's first reading and the Council's second as there is now, and this is all thanks to the strategic amendments.
(ES) Peu de sujets ont fait l'objet d'un accord aussi large au sein du Parlement européen et de la société et c'est une honte d'anéantir les espoirs de la société qui nous soutient, qui croyait en Copenhague.
(ES) Few subjects have met with such general agreement in the European Parliament and in society and it is a shame to dash the hopes of the society that supports us, which trusted in Copenhagen.
Monsieur le Commissaire, chers collègues, avant d'entamer ce débat, je veux remercier de tout c?ur les collègues qui ont essayé, de façon constructive, de parvenir à un accord aussi large que possible sur ce thème.
Commissioner, ladies and gentlemen, before I start this debate, I should like to extend my heartfelt thanks to those of my fellow Members of this House who have tried to reach the widest possible agreement on this topic in a constructive manner.
Je ne pouvais que voter pour cette convergence de vues qui permettait d’atteindre un accord aussi large entre les syndicats et les opérateurs, les autorités nationales et la Commission et entre le Conseil et le Parlement européen
I could only vote in favour of this convergence of views, which enabled such broad agreement to be reached between the unions and the operators, the national authorities and the Commission and between the Council and the European Parliament.
au nom du groupe PSE. - (PT) Je dois féliciter le rapporteur, M. Cappato, non seulement pour ce rapport très utile, mais aussi pour sa propension à accepter les contributions afin de parvenir à un accord aussi large que possible.
on behalf of the PSE Group. - (PT) I must congratulate the rapporteur, Mr Cappato, not only on this very useful report but also on his readiness to accept contributions in order to get as wide-ranging an agreement as possible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.