News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“accord au conseil sur” in English
6 examples- La présidence a la tâche ingrate de tenter de trouver un accord au Conseil sur les perspectives financières.
The Presidency has a thankless task in trying to reach an agreement in Council on the financial perspectives.
Il n'y a pas d'accord au Conseil sur la question du découplage et le paquet de la Commission est en butte à des critiques.
There is no agreement in the Council on the question of unbundling, and the Commission's package comes in for criticism.
Je voudrais simplement ajouter que cette communication est un élément primordial de notre stratégie visant à obtenir un accord au Conseil sur la proposition de directive relative aux services.
I just want to add that this communication is a vital element in our efforts to reach agreement in the Council on the services proposal.
Je reconnais que les objectifs de cette directive sont peut-être ambitieux mais ce thème ne doit toutefois pas finir en conciliation, surtout pas s'il y a un accord au Conseil sur d'autres éléments.
I recognise that the targets of this directive may be ambitious, but nonetheless this matter must not end in conciliation, certainly not if there is agreement with the Council on the other points.
Dans mon premier discours ce soir, j'ai également expliqué, de manière plus précise que dans le livret, que nous avions l'intention de conclure un accord au Conseil sur le règlement de Dublin et la directive "Qualification".
In my first speech this evening, I also explained, more specifically than it is described in the booklet, that we intend to reach an agreement within the Council on both the Dublin Regulation and the Qualification Directive.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
