Par conséquent, il est vital que nous nous efforcions de parvenir à un accord ambitieux sur les services dans le cadre des négociations de Doha en faveur du développement.
It is therefore vital that we strive for an ambitious deal on services within the Doha development agenda negotiations.
La Commission n'en reste pas moins disposée à participer, avec les autres institutions, à la formulation d'un accord ambitieux sur le plan technique et bénéfique pour l'environnement.
However, the Commission is prepared to participate with the other institutions in shaping an agreement that would be ambitious in terms of technology and that would benefit the environment.
L'objectif est de conclure à Copenhague en 2009 un accord ambitieux sur le changement climatique, pour la période post-2012, afin que l'Europe conserve sa crédibilité au niveau international.
The goal is to conclude, in Copenhagen, in 2009, an ambitious agreement on climate change, for the period after 2012, so that EU preserves its credibility at international level.
Donc, notre objectif doit être d'obtenir, à Kyoto, un accord ambitieux sur ce point, et je suis d'accord avec tout le monde pour reconnaître que les États-Unis jouent un rôle très important à cet égard.
So our objective at Kyoto must be to obtain an ambitious agreement on this point, and I agree with everyone in recognizing that the United States has a very important role to play in this respect.