Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“accordés sur le fait” in English

6 examples
Nous nous sommes toutefois accordés sur le fait qu'il pourrait être judicieux, dans un avenir proche, de se tourner vers une harmonisation maximale.
We agreed that it might be sensible to switch to maximum harmonisation in the foreseeable future.
Je pense aussi que nous nous sommes accordés sur le fait que la reprise de négociations sur le statut futur du Kosovo ne sera possible que lorsque ces deux conditions seront réunies.
I believe we also more or less agreed that only when these two preconditions have been achieved will it be possible to engage in meaningful negotiations on the future status of Kosovo.
Dans notre bureau le 8 février, James et Aoife, un autre assistant, ont parlé du consentement présumé et se sont accordés sur le fait que si quelque chose venait à leur arriver - tous deux de jeunes gens - ils feraient don de leurs organes.
In our office on 8 February, James and Aoife, another assistant, talked about presumed consent and agreed that should anything happen to either of them - both young people - they would donate their organs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.