News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“accordées par l'union” in English
10 examplesIl s'agit d'octroyer à des pays une aide garantie par des prêts, et il s'agit aussi des garanties accordées par l'Union. La formule a fait ses preuves, me semble-t-il.
It provides aid for countries which is guaranteed by loans and guarantees issued by the Union, and it seems to have been very successful.
Nous devons assumer une énorme responsabilité envers les pays en développement pour garantir une utilisation efficace et opportune des aides accordées par l'Union européenne.
We have a huge responsibility to the developing countries to ensure effective and timely use of European Union aid.
Nous enverrons à l'honorable député un tableau qui reprend l'ensemble des aides financières accordées par l'Union européenne à l'Autorité palestinienne de 1994 à 2002, ainsi qu'un relevé actualisé des dégâts estimés.
A summary table of financial aid given by the European Union to the Palestinian Authority from 1994 to 2002, as well as the updated table with the estimate of losses, are being sent directly to the honourable Member.
Nous nous opposons, par principe, à la sélection par le rapport Pack d’un petit nombre d’écoles pouvant recevoir une large part de l’ensemble des subventions accordées par l’Union européenne au secteur de l’éducation.
We object on principle to the Pack report’s choosing a small number of schools to receive a large proportion of the total education grant from the EU.
Le prolongement ou la réintroduction des aides accordées par l'Union européenne pour certains types de navires ne servirait à rien et risquerait au contraire d'entraîner une distorsion encore plus grande des mécanismes du marché.
The EU's restoring or prolonging state aid to certain vessels would not help. Instead, it would only be in danger of further distorting the market mechanisms.
À moyen terme, il faut créer une base solide pour les aides futures - également financières - accordées par l'Union européenne et il faut se pencher sur les mesures de prévention dans l'ensemble du champ d'action politique qui est le nôtre.
In the medium term, we need to create a solid basis for future help from the European Union - including financial help - and take preventive measures across the whole of the political spectrum which concerns us.
Expressions with “accordées par l'union”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
