Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique citoyens de l'union attention sur l'état de droit chefs d'état savoir si qu'il s'agit qu'il faut devrait être membres de l'ue président madame j'ai voté proposition de règlement devons également contre le terrorisme

“accordé une attention suffisante” in English

6 examples
Trop longtemps, l’Union européenne n’a pas accordé une attention suffisante à la nécessité d’une politique énergétique commune.
For too long the European Union has not paid sufficient attention to the need for a common energy policy.
Bien que nous en ayons parlé bien longtemps avant que cette bulle n’éclate, les institutions européennes n’y ont pas accordé une attention suffisante à cette occasion.
Although we spoke about this long before it burst, the European institutions also paid insufficient attention to it on this occasion.
par écrit. - Nous autres Européens devons faire tout notre possible pour instaurer une politique maritime efficace qui protège et accorde une attention suffisante aux questions maritimes.
in writing. - We in Europe must do our best to ensure that an effective maritime policy is in place which protects and pays sufficient attention to maritime issues.
Dans nos documents, nous n'avons pas accordé une attention suffisante aux enfants qui quittent ces maisons à 18 ou 19 ans: légalement, ils sont adultes, bien qu'en termes sociaux, ils ne le soient pas.
We have not paid sufficient attention in our documentation to children who have left children's homes at about 18 or 19 years of age: legally they are adults, although in social terms they are not; this is an area which we should begin to focus some attention.
Le rapport que je soumets à l'Assemblée, avec ma collègue, Mme Mann, montre que nous avons beaucoup de bonnes idées, mais que nous n'avons peut-être pas accordé une attention suffisante à ce que nous devrions faire.
The report I am submitting to the House, together with my colleague, Mrs Mann, shows that we have many good ideas, but we have perhaps not paid sufficient attention to what we should be doing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.