Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“accomplis sur la question” in English

6 examples
Des progrès ont incontestablement été accomplis sur la question de l'égalité des genres, même si on procède à coups de deux pas en avant, un pas en arrière.
Progress has definitely been made on the question of gender equality, even if it is two steps forward and one step back.
Les progrès accomplis sur la question énergétique dans le cadre de notre nouvel accord global avec la Russie contribueront au maintien de cette approche commune.
Going forward on energy, within the framework of our new global agreement with Russia, will help ensure that this common approach is maintained.
La réunion du Conseil européen à Dublin sera une excellente opportunité de dresser le bilan des progrès accomplis sur la question des préparatifs à l'élargissement.
The European Council meeting in Dublin will provide a valuable opportunity to review progress with regard to the Commission's ongoing preparations for enlargement.
Nous souhaiterions être informés sur une base régulière des progrès accomplis sur la question importante des biens des églises et de la liberté de pratique active d’une religion.
We would like to be advised on a regular basis as to what progress has been made on the important issue of church property and freedom to actively practice a religion.
Nous avons assisté à des évolutions positives ces derniers mois également, par exemple l'accord de Prud, les progrès accomplis sur la question de Brcko et les préparations d'un recensement en 2011.
There have been positive developments in recent months as well, including the Prud Agreement, progress on the Brcko issue and steps towards a census in 2011.
Monsieur le Président, je voudrais féliciter la présidence irlandaise et, en particulier, le Premier ministre et le ministre des Finances irlandais pour les progrès accomplis sur la question de l'union économique et monétaire.
Mr President, I would like to congratulate the Irish presidency and, in particular, the Prime Minister and the Irish Finance Minister, for the progress that was made on economic and monetary union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.