Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“accomplis sur cette question” in English

6 examples
Beaucoup de progrès ont déjà été accomplis sur cette question, mais il reste des domaines dans lesquels les femmes sont moins bien traitées que les hommes.
Much has been achieved in this matter, but there are still areas where women are treated worse than men.
Tant que des progrès n'auront pas été accomplis sur cette question, la Turquie ne peut pas espérer de progrès significatifs dans le processus d'intégration.
Until progress is made on this first, Turkey cannot hope to make substantial progress in its process of integration.
Nous espérons des progrès pourront être accomplis sur cette question dans le cadre du cycle actuel de négociations commerciales multilatérales de l'agenda de Doha pour le développement.
We hope to see progress on this issue during the current round of multilateral trade negotiations for the Doha Development Agenda.
Je pense que ces informations arriveront en tête de la liste de préférences des consommateurs, et je prends acte des efforts accomplis sur cette question par tous les députés qui ont personnellement travaillé sur cet important texte.
I think that this information will be at the top of consumers' list of preferences, and I acknowledge the efforts made on this matter by all those Members who worked personally on this important text.
La sécurité énergétique ne concerne pas uniquement la présidence actuelle, c'est un problème qui nous suivra pendant de nombreuses années. Il s'agit d'un défi considérable, et c'est un honneur pour la République tchèque de pouvoir contribuer aux progrès accomplis sur cette question.
Energy security is an issue not just for one Presidency, but for many years; it is a great challenge and a great honour for the Czech Republic to be able to make progress on this issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.