Nous accomplirons des progrès en matière de politiques structurelles.
We will make progress in structural policies.
Je crois donc que nous accomplirons des progrès si nous ne faisons pas de cette question une question idéologique, car il s'agit aussi d'une question pragmatique.
I therefore believe that we will make progress without making this issue an ideological one, because it is also a pragmatic one.
J'espère dès lors que nous accomplirons des progrès considérables et rapides et apporterons les améliorations nécessaires pour toutes les raisons excellemment évoquées par les intervenants au débat de ce soir.
I hope, therefore, that we can look forward to substantial and speedy progress with the necessary improvements for all the reasons that have been outlined in such an effective way by Members who have contributed to the debate tonight.
Plusieurs problèmes en suspens resteront sans solution mais nous accomplirons des progrès sur d'autres points et, de la sorte, préparerons le terrain pour de futurs travaux à mener en cette période de transition.
While several of the outstanding issues will not be solved, we will make progress on some others and thus will also prepare the ground for future work at this moment of transition.