News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“accomplir de véritables progrès” in English
5 examplesBien sûr, il faut toujours du temps pour finaliser les projets et pour accomplir de véritables progrès.
Of course it always takes time for projects to be finalised and to make real progress.
Je suis d'avis, tout comme nombre d'autres collègues, que seule une référence dans le Traité nous permettra de commencer à accomplir de véritables progrès.
It is my opinion, as with many other colleagues, that it is only once we see some specific reference to this within the Treaty that we can begin to make real progress.
Je suis optimiste et, grâce à notre soutien conjoint et, bien plus encore, grâce à l'implication et à l'encouragement de ses citoyens, l'Islande peut accomplir de véritables progrès vers l'adhésion à l'Union européenne.
I am positive that, with our joint support and, most importantly, with the involvement and support of its people, Iceland is capable of making real progress in the direction of the European Union.
La coopération territoriale nous permet d'abolir les frontières, que les citoyens ne devraient même pas considérer comme des frontières, et d'accomplir de véritables progrès dans le processus d'unification et d'intégration européenne.
It enables us to break down the borders which the citizens should not even regard as being borders and to make real progress with the process of European unification and integration.
J’espère qu’il y aura un certain sentiment d’urgence dans les mois à venir afin d’accomplir de véritables progrès pratiques sur la base de cet accord, et plus particulièrement par rapport aux deux objectifs importants que sont la simplification et les analyses d’impact.
I hope that there will be some sense of urgency over the next few months to achieve real, practical progress on the back of the agreement, and especially on these two important objectives of simplification and impact assessments.
Je pense que nous devrions être justes: nous devons laisser les faits parler d’eux-mêmes, nous devons accentuer la pression maintenant, et la Roumanie et la Bulgarie doivent à présent rassembler toute leur énergie en vue d’accomplir de véritables progrès dans la lutte contre la corruption.
I think we should be fair in this, that we need to let the facts speak for themselves, that we need to ratchet up the pressure now and that Romania and Bulgaria should now pull out all the stops in order to make actual progress in the area of corruption.
Expressions with “accomplir de véritables progrès”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
