Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“accompli un travail minutieux” in English

4 examples
Ceci ne change rien au fait que vous avez accompli un travail minutieux. C'est bien le cas.
You have indeed done that, but on this subject we differ greatly in our political views!
Il a accompli un travail minutieux et exhaustif, comme je demande au Parlement européen de le reconnaître dans mon rapport.
He has done it thoroughly and comprehensively and in my report Parliament is asked to recognise this.
Notre rapporteur, Mme Frassoni, a accompli un travail minutieux et a mis en lumière les questions qui doivent être clarifiées dans le cadre de cet accord interinstutionnel ainsi que les procédures administratives internes au Parlement qui doivent éventuellement être modifiées.
Mrs Frassoni, our rapporteur, has done very careful work and identified the questions that have to be clarified in the context of that interinstitutional agreement and the administrative procedures that may have to be changed within Parliament.
Au cours des trois dernières années, Mme Wallis a accompli un travail minutieux au nom de la commission, par le biais notamment d'auditions et de visites, et c'est là que Mme Auken débarque à la séance au cours de laquelle nous allons voter pour demander que l'on recommence tout à partir de zéro.
Mrs Wallis has done some detailed work for the committee over the last three years, involving hearings and visits, and now Mrs Auken comes along to the actual sitting at which we are to vote and wants to see all the work begun again from scratch.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.