Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“accompli un travail extraordinaire” in English

10 examples
(FI) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaite moi aussi remercier le rapporteur. Il a accompli un travail extraordinaire.
(FI) Mr President, ladies and gentlemen, I also wish to thank the rapporteur, who has done a tremendously good job.
Elle a véritablement accompli un travail extraordinaire sur cette proposition, faisant preuve à la fois de clairvoyance et du souci du détail.
She really has done superb work on this proposal and has shown both vision and great attention to detail.
Ils ont accompli un travail extraordinaire et j'espère que l'Assemblée continuera à mettre à la tête des prochaines missions des personnes aussi talentueuses.
They have done an outstanding job and I hope that the House will continue to provide equally effective heads for these missions in the years ahead.
Je souhaite, mes chers collègues, louer ici la présidence luxembourgeoise qui a accompli un travail extraordinaire en établissant un dialogue parfait avec le Parlement européen.
Ladies and gentlemen, I want to pay tribute to the Luxembourg Presidency, which has done exceptional work in perfect dialogue with the European Parliament.
(DE) M. le Président, M. le commissaire, mesdames et messieurs, Mme Jeggle a accompli un travail extraordinaire avec les trois rapports sur le lait, pour lesquels je la remercie chaleureusement.
(DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, Mrs Jeggle has done an outstanding job with the three reports on milk, for which I give her warm thanks.
Nous savons parfaitement que le gouvernement de l'Ancienne République Yougoslave de Macédoine a accompli un travail extraordinaire, avec courage et engagement, pour avancer dans la voie des réformes économiques et politiques.
We know perfectly well that there is a government in the Former Yugoslav Republic of Macedonia which has done an extraordinary job, a very brave job, a very committed job, in moving along the road of economic and political reform.
Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais tout d'abord adresser mes remerciements à mes collègues et principalement, dans ce cas-ci, à la rapporteure, Mme Trautmann, car elle a réellement accompli un travail extraordinaire.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to begin by expressing my thanks to my fellow Members, and in this case, mainly to the rapporteur, Mrs Trautmann, because she has really done an extraordinary job.
Elles ont accompli un travail extraordinaire et je souhaiterai féliciter plus particulièrement et très chaleureusement les rapporteurs, Karl von Wogau ainsi que Mme Wemheuer, parce que c'est dans une très large mesure à eux que nous devons le résultat.
They have carried out an extraordinary task, and I should like to thank, in particular, and most sincerely, the two rapporteurs, Karl von Wogau and Mrs Wemheuer, because it is to a large extent to them that we are indebted for the result.
M. le rapporteur, M. Harbour, a accompli un travail extraordinaire, mais je ne peux m' ôter de l' esprit qu' il est membre d' une formation politique dont les positions semblent aller davantage dans le sens de la défense des intérêts des entreprises que dans le sens du bon fonctionnement du marché.
Its rapporteur, Mr Harbour, has done a magnificent job, but I must not forget that he is a member of a political group whose positions seem more orientated towards defending the interests of companies than towards the operation of the market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.