Elles ont accompli un travail d’une excellente qualité.
They have done very good work.
C'est pourquoi Mme McCarthy a accompli un travail d'une telle qualité en tant que rapporteur sur cette directive.
That is why Mrs McCarthy has done such a good job as rapporteur on this directive.
Premièrement, je tiens à exprimer mes félicitations les plus sincères au rapporteur, Mme Gräßle, qui a accompli un travail d’une immense envergure, un travail formidable.
Firstly, I wish to express my sincere congratulations to the rapporteur, Mrs Gräßle, who has done a tremendous job, a great job.
À mes yeux, la Cour a accompli un travail d'une importance incroyable, non seulement dans le cadre de son rapport annuel, mais aussi au moyen des nombreux rapports intérimaires et rapports spéciaux qu'elle nous a transmis.
In my view, he has done an incredibly important job, not only when it comes to their annual report, but also to the many interim reports, the special reports, which we received from them.