Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation dans cette assemblée protection de l'environnement rapporteur pour accord avec droits de l'homme nations unies d'un point commission et le conseil dans le même dans le monde sur le rapport députés européens même temps vote sur

“accompli un travail considérable” in English

14 examples
Elles ont accompli un travail considérable.
They have done some very important work.
Monsieur le Président, je désire commencer par féliciter M. Kindermann, qui a accompli un travail considérable.
Mr President, to start with I must compliment Mr Kindermann on his report and on all his hard work.
M. Virgin a accompli un travail considérable en amenant la Commission à accepter deux amendements clés déposé par lui.
Mr Virgin has achieved an enormous amount by getting the Commission to agree to two key amendments which he has tabled.
Que la Bulgarie et la Roumanie rejoignent l’Union ne fait aucun doute, ces deux pays ont accompli un travail considérable.
That Bulgaria and Romania will accede is not a matter of doubt; both countries have achieved a great deal.
Le Conseil de l'Europe a accompli un travail considérable pour augmenter la sécurité des dons de sang et promouvoir leur gratuité.
The Council of Europe has undertaken some important work to increase safety with regard to blood donations and promote the principle of non-remuneration.
M. El Khadraoui a accompli un travail considérable pour dégager un bon compromis et obtenir une bonne proposition pour ce compromis.
Mr El Khadraoui has done tremendous work to reach a good compromise and to have a good proposal for this compromise.
Mme la baronne Nicholson a accompli un travail considérable depuis plusieurs mois pour suivre le dossier roumain, et je salue ses efforts.
Baroness Nicholson did a significant amount of work over several months to monitor the case of Romania, and I welcome her efforts.
Le Parlement européen a accompli un travail considérable dans ce domaine au cours des cinq dernières années, mais il faut que les États membres prennent ces choses au sérieux et les mettent en pratique au lieu de se contenter d'en parler.
We have done a good deal of work over the past five years here in the European Parliament, but it is up to the Member States to take these things seriously and put them into practice rather than just talking about them.
Il a accompli un travail considérable au départ du projet de directive, qu'il a abordé sous un angle nouveau parce qu'il souhaitait préparer correctement ce rapport en collaboration avec la Commission et le Conseil, ce à quoi il est parvenu.
He has got through a great deal of work, starting with the draft directive, which he approached in an innovative way, as he wanted to properly prepare the report in collaboration with the Commission and the Council, in which he was successful.
La commission spéciale sur la crise financière, économique et sociale a elle aussi accompli un travail considérable au cours de l'année qui vient de s'écouler, comme le montrent les 1 600 amendements déposés en vue de modifier le projet de rapport initial.
The Special Committee on the Financial, Economic and Social Crisis has also completed a great deal of work in the past year. That is apparent from the 1 600 amendments to the original draft report that have been tabled.
La Commission européenne a sans conteste accompli un travail considérable dans le cadre de ces huit objectifs, mais je souhaite rappeler au commissaire que nous ne sommes qu'en 2007 et que ces objectifs ont été fixés pour 2015 lors d'un sommet qui s'est déroulé en 2002.
The European Commission has certainly already accomplished a great deal within the scope of those eight objectives, but I would remind the Commissioner that we are in 2007 with objectives outlined for 2015 by a Summit which took place in 2002.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.