Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“accompli un grand travail” in English

4 examples
Je voudrais profiter de l'occasion pour remercier ici M. Kouchner, qui a accompli un grand travail au Kosovo, et nous avons aussi été en mesure d'apporter un soutien important avec les moyens du budget.
I should like at this point to take the opportunity to thank Mr Kouchner for his splendid work in Kosovo; we were also able to provide huge support here from our budgetary resources.
La présidence portugaise a le mérite d' avoir accompli un grand travail, d' avoir obtenu au sommet de Lisbonne des résultats significatifs et novateurs, qui attendent aujourd' hui une mise en uvre rapide de la part des États membres de l' Union.
The Portuguese Presidency has done a great job and achieved major, innovative results at the Lisbon Summit. Now the Member States of the Union need to implement the results swiftly.
Avant que nous arrivions à ce qui sera - je l'espère - la conclusion de cette question, je voudrais remercier tout le monde très chaleureusement: mes collègues, le personnel des groupes politiques et le secrétariat, qui ont tous accompli un grand travail sur ce sujet.
Before we come to what I hope will be the conclusion to this matter, I would like to thank everyone most warmly: my fellow Members, the staff of the political groups and also the secretariat, all of whom have done such hard work on this.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.