News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“accompli des progrès substantiels” in English
8 examplesVous avez dit que Chypre avait accompli des progrès substantiels.
You said that Cyprus has made substantial progress.
La Roumanie a accompli des progrès substantiels pour parvenir à ce stade.
Romania has made substantial progress to reach this stage.
La Bulgarie a également accompli des progrès substantiels pour parvenir à ce stade.
Bulgaria too has made substantial process to reach this stage.
Nous nous réjouissons d’avoir accompli des progrès substantiels dans les négociations avec la Bulgarie et la Roumanie.
We are delighted to have achieved substantial progress in negotiations with Bulgaria and Romania.
. - Madame la Présidente, à la différence de la Turquie, la Bulgarie est clairement un pays européen qui a accompli des progrès substantiels.
. Madam President, unlike Turkey, Bulgaria is quite clearly a European country which has made tremendous progress.
Pour ce qui concerne l'éthoxylate de nonylphénol, nous avons également accompli des progrès substantiels, même si je regrette que ces derniers n'incluent pas une application immédiate de contrôles exhaustifs en la matière.
As regards nonylphenol ethoxylate, again we have made substantial progress - progress that I regret cannot result in an immediate implementation of complete controls on it.
Ces six derniers mois, nous avons accompli des progrès substantiels: nous avons été en mesure d’achever pratiquement les négociations sur deux des quatre espaces, à savoir l’économie, la recherche, l’éducation et la culture.
During the last six months we have made substantial progress; we have been able more or less to complete negotiations on two of the four spaces, namely on economics, research, education and culture.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
