Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“accompli des progrès importants” in English

8 examples
Ce processus peut être lent et parfois difficile, mais le TPIY a accompli des progrès importants.
This can be a slow, and at times difficult, process, but the ICTY has made important progress.
Votre rapport affirme à juste titre que la Croatie a accompli des progrès importants au cours de l'année écoulée.
Your report rightly states that Croatia made good progress over the past year.
La Croatie a néanmoins accompli des progrès importants dans l'ensemble, et 2008 pourrait donc être une année décisive pour les négociations d'adhésion à l'Union européenne de la Croatie.
Croatia has nonetheless made good progress overall and therefore 2008 could be a decisive year in Croatia's EU accession negotiations.
J'ai voté en faveur de cette proposition de résolution, car la Croatie a accompli des progrès importants dans le respect des critères à remplir pour la conclusion des négociations d'adhésion.
in writing. - (LT) I voted in favour of this motion for a resolution, because Croatia has made huge progress in attaining the criteria necessary for the conclusion of the accession negotiations.
La Croatie a accompli des progrès importants tant dans le domaine économique que dans les domaines politique et social. L' accord de stabilisation et d' association est donc la conséquence naturelle de ces progrès.
Croatia has made considerable progress in the economic, the political and the social sector and the Stabilisation and Association Agreement is the next logical step.
La Macédoine a accompli des progrès importants en ce qui concerne la démocratisation de l'État, qui découlent directement de la volonté politique de devenir un membre à part entière de la famille des nations européennes.
Macedonia has made significant progress in the democratisation of the state, due directly to the political will to become a full member of the family of European nations.
Nous pouvons dire que, bien que la Turquie ait accompli des progrès importants, les différences entre la Turquie et la plupart des pays européens (y compris les pays des Balkans) dans de nombreux domaines n'ont pas diminué sensiblement jusqu'à présent.
We can say that, although Turkey has achieved significant success, in many areas the differences between Turkey and most countries of the EU (including the Balkan States) have not significantly diminished so far.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.