News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“accompli de grandes choses” in English
9 examplesL’Union européenne a accompli de grandes choses.
The European Union has achieved remarkable success.
Sur le plan historique de l’élargissement, nous avons accompli de grandes choses ensemble.
In one historic area – that of enlargement – we achieved great things together.
Mesdames et Messieurs, c’est en suivant cette voie que nous avons accompli de grandes choses.
Ladies and gentlemen, we have come this far by following this path.
Ces quelques exemples démontrent que, dans la perspective du Parlement, dans notre perspective, nous avons accompli de grandes choses.
These few examples show that from Parliament's perspective – from our perspective – we have achieved a great deal.
Ils ont déjà accompli de grandes choses et devront affronter des tâches plus ardues encore. Ils ont dès lors besoin de notre soutien commun.
They have already achieved a great deal but there remain difficult tasks to tackle, for which they need our common support.
Il ne fait aucun doute que nos symboles nous confèrent une identité et indiquent au reste du monde que nous avons accompli de grandes choses ensemble.
It is clear that our symbols serve as an identity and an indication to the rest of the world that we have accomplished great things together.
vice-président de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, je suis moi aussi très heureux d'être ici, en votre compagnie, ce matin, parce que nous avons accompli de grandes choses ensemble.
Vice-President of the Commission. - Madam President, I am also very happy to be here with you this morning because we have accomplished very good things together.
L'Europe unifiée dont nous avons jeté les bases en 1952 et que nous construisons depuis plus de quarante ans, cette Europe, qui, je le dis avec fierté, a accompli de grandes choses, voit maintenant s'achever ses divisions artificielles.
The unified Europe whose foundations we laid down in 1952 and that we have been building for more than forty years, this Europe which, I say proudly, has accomplished great things, now sees artificial divisions coming to an end.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
