Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
deuxième lecture monsieur le président chers par conséquent derniers mois dans l'ensemble champ d'application point de vue dans ce rapport l'heure actuelle position commune sécurité commune tout au long états membres de l'ue conférence intergouvernementale débat sur

“accompli dans un domaine” in English

6 examples
- Monsieur le Président, je voudrais tout d’abord remercier Guido Sacconi pour le travail qu’il a accompli dans un domaine aussi complexe.
Mr President, I would like firstly to thank Guido Sacconi for the work he has done on such a complicated subject.
- Monsieur le Président, je voudrais remercier tous nos rapporteurs pour le travail qu’ils ont accompli dans un domaine compliqué, mais important, du dossier ferroviaire, à savoir nos chemins de fer et l’avenir de ceux-ci.
Mr President, I would like to thank all our rapporteurs for their work on a complicated yet important area within the transport brief, namely our railways and the future of our railways.
Cependant, nous devons comprendre qu'aucun progrès n'a été accompli dans un domaine décisif car la coopération nécessaire, qui doit être organisée bien plus efficacement, a fait l'objet d'un veto de la Turquie, partenaire de l'OTAN.
However, we must understand that no progress has been made in one decisive area, because the necessary cooperation, which needs to be organised much more effectively, has been vetoed by NATO's partner Turkey.
J' ai pris connaissance avec un grand intérêt de l' excellent travail du rapporteur, M. Kuckelkorn, et des commissions compétentes, un travail qui est accompli dans un domaine très vaste et sous certains aspects techniquement complexes.
It was with great interest that I read the sterling report of the rapporteur, Mr Kuckelkorn, and the competent committees, a report that so far has covered an extensive and technically complex area.
Je me réjouis du travail qui a été accompli dans un domaine qui préoccupe de plus en plus les citoyens européens, � savoir la protection de l’environnement et la responsabilité des opérateurs économiques pour les dommages causés � l’environnement.
. I welcome the work that has been undertaken in an area that is of increasing concern to European citizens; namely, environmental protection and the liability of economic operators for damage done to the environment.
. - Monsieur le Président, tout d’abord, je tiens � féliciter la délégation du Parlement du comité de conciliation et en particulier sa présidente, Mme Cederschiöld, et le rapporteur, M. Lisi, pour le travail formidable qu’ils ont accompli dans un domaine aussi complexe.
. – Mr President, I would firstly like to congratulate Parliament’s delegation in the Conciliation Committee and in particular it chairperson, Mrs Cederschiöld, and the rapporteur, Mr Lisi, on the wonderful work they have done on such a complicated issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.