Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“accompli dans la préparation” in English

5 examples
Monsieur le Président, je voudrais moi aussi remercier Mme Haug pour l' excellent travail accompli dans la préparation du budget.
Mr President, I also wish to thank the rapporteur, Mrs Haug, for her excellent work in preparing the draft budget.
Il s'agit d'un document fort utile, et j'aimerais féliciter le rapporteur pour le travail difficile qu'il a accompli dans la préparation de ce rapport.
It is a very useful document and I would like to congratulate the Rapporteur on his hard work in preparing this report.
Je souhaite remercier le Parlement et le rapporteur pour le bon travail accompli dans la préparation de cette réglementation sur le marché de l’énergie.
I wish to thank Parliament and the rapporteur for the good work done in preparing this piece of legislation on the energy market.
- Je voudrais remercier M. Howitt pour le travail énorme qu’il a accompli dans la préparation de cet excellent rapport, lequel reflète le rôle du Parlement européen dans la stratégie de l’Union européenne en matière de droits de l’homme.
. I would like to thank Mr Howitt for the enormous amount of work he has done in preparing this excellent report, which reflects the European Parliament’s role in the European Union’s human rights policy strategy.
J'apprécie non seulement le travail accompli dans la préparation de la Conférence intergouvernementale, mais également l'intérêt qu'il témoigne depuis longtemps aux affaires européennes, et ses efforts soutenus pour encourager l'intégration de l'Union européenne.
I appreciate not only his efforts in helping to prepare the Intergovernmental Conference but his long-standing interest in European affairs and his long-term efforts to promote the integration and the union of Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.