Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“accompagnée d'une proposition” in English

7 examples
Je suis satisfait que cette plainte soit maintenant accompagnée d'une proposition de mécanisme de défense.
I am pleased that this case has now been supplemented with a proposal for a defensive mechanism.
Comme vous le savez, cette proposition est accompagnée d'une proposition de modification du Fonds européen des réfugiés.
As the honourable Members know, this proposal is accompanied by a proposal for modifying the European Refugee Fund.
Puis cette analyse, accompagnée d'une proposition concrète de réforme de l'organisation commune des marchés dans le secteur de l'huile de l'olive, serait présentée au Parlement et au Conseil à bref délai.
This analysis, accompanied by a specific proposal to reform the common organization of the markets in the olive oil sector, would then be presented to Parliament and the Council at an early stage.
C'est pourquoi nous - c'est-à-dire la commission de l'emploi et des affaires sociales - posons au Conseil et à la Commission une question orale accompagnée d'une proposition de résolution. En l'occurrence, je représente le président de la commission précitée, Michel Rocard.
We - by which I mean the Committee on Employment and Social Affairs, whose Chairman, Michel Rocard, I represent - are therefore putting an oral question to the Council and Commission, coupled with a motion for a resolution.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.