News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“accises sur le diesel” in English
5 examplesLa proposition de la Commission sur l'harmonisation des accises sur le diesel ne prévoit aucune limite supérieure.
The Commission proposal on the harmonisation of diesel excise has no upper limit.
Hier, mardi, la commission économique et monétaire a rejeté la proposition sur l’harmonisation des accises sur le diesel.
Yesterday, Tuesday, the Committee on Economic and Monetary Affairs rejected the proposal on the harmonisation of diesel excise.
Le Parlement estime que les États membres doivent geler les accises sur le diesel à 400 euros par 1 000 litres jusqu'au 1er janvier 2015.
Parliament believes that the Member States must freeze the excise tariff on diesel at 400 euro per 1 000 litres until 1 January 2015.
Je voudrais demander à la Commission européenne de permettre aux États membres, notamment la Hongrie, de réduire temporairement les accises sur le diesel, car les États-Unis ont un énorme avantage compétitif à cet égard.
I would like to ask the European Commission to permit Member States, including Hungary, to reduce excise duty on diesel temporarily, because the United States has an enormous competitive advantage in this regard.
Notre objectif était de relever et de rapprocher les niveaux minimaux d'accises sur le diesel et l'essence sans plomb afin de maintenir la valeur réelle des minima et de rapprocher les taux nationaux pour réduire significativement ce que l'on appelle le "tourisme à la pompe".
Our objective was to raise and approximate the minimum levels of excise duty on diesel and unleaded petrol in order to maintain the real value of the minima, and to approximate the national rates in order to significantly reduce what is known as 'fuel tourism'.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
