Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“accidents impliquant des navires” in English

5 examples
Ce qui est obligatoire en cas de catastrophe aérienne ne devrait pas être impossible pour les accidents impliquant des navires.
What is the rule for catastrophes involving aircraft should not be impossible for accidents involving ships.
En adoptant ce paquet, le Parlement européen établit de nouveaux critères de référence en termes de normes d'enquête sur les accidents impliquant des navires.
By adopting this, the European Parliament will set a new benchmark in terms of standards for investigating accidents involving vessels.
Il nous suffit simplement de comparer les chiffres des accidents impliquant des navires battant un pavillon européen avec ceux impliquant des navires de pays tiers.
We simply have to compare the reality of the accidents in vessels with a European flag with that of third-country vessels.
En réponse à l'accident du Prestige, la Commission annonçait une série de mesures destinées à minimiser le risque de futurs accidents impliquant des navires comme l'Erika et le Prestige.
In response to the Prestige disaster, the Commission announced a raft of measures designed to minimise the risk of future accidents involving ships such as the Erika and the Prestige.
Les grèves, paralysant des pays entiers en quelques heures, les accidents impliquant des navires transbordeurs, autant de signes qui nous ont incités à agir dans le domaine qui nous préoccupe.
Strikes that paralyse whole countries in a matter of hours, ferry disasters - these were signs of the need for action here.
Expérience faite des accidents impliquant des navires-citernes sur la côte espagnole, je ne pense pas qu'il soit pertinent que plusieurs entités responsables d'investigations techniques puissent travailler en parallèle.
I do not think it would be a good idea, following the experiences with tanker accidents on the Spanish coast, for it still to be possible for several technical investigative bodies to be able to work in parallel.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.