Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
lutte contre l'heure actuelle fait qu'il lutter contre également être entre autres s'agit là cour de justice par l'union européenne aura lieu c'est là commission sur pour conclure dois dire nécessaires pour

“accidents en mer sont” in English

4 examples
N'oublions pas que 80 % des accidents en mer sont principalement dus à des erreurs humaines ou des oublis.
Let us not forget that 80 % of maritime accidents can be directly attributed to human errors or omissions.
N'oublions pas qu'environ 80 % des accidents en mer sont imputables essentiellement à des erreurs humaines ou à des omissions.
Let us not forget that almost 80 % of accidents at sea are caused primarily by human error or negligence.
La directive sur le niveau minimal de formation des gens de mer doit être avant tout, à mon avis, comprise à la lumière de la donnée suivante: 80 % des accidents en mer sont imputables à des erreurs humaines.
I feel that the directive on the minimum level of training for seafarers should above all be seen in the light of the fact that 80 % of all accidents at sea are due to human error.
Comme le rapporteur, M. Parodi, l'a très justement fait remarquer, environ 80 % des accidents en mer sont dus à des erreurs humaines. Cette question-clé doit, dès lors, jouer un rôle important dans notre stratégie maritime pour renforcer la sécurité et protéger l'environnement.
As the rapporteur, Mr Parodi, quite rightly pointed out, some 80 % of maritime accidents are attributable to human error and therefore this key issue should play an important part in our maritime strategy to enhance safety and protect the environment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.