Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“accidentelle ou techniquement inévitable” in English

5 examples
Autre question cruciale : le seuil de présence accidentelle ou techniquement inévitable d'OGM dans les produits.
Another key question is the threshold for the accidental or technically unavoidable presence of GMOs in products.
Néanmoins, je regrette que les seuils de contamination accidentelle ou techniquement inévitable par les OGM non encore autorisés aient été maintenus à 0,5%, même pour une période transitoire.
Nevertheless, I regret the fact that the thresholds for adventitious or technically unavoidable contamination by as yet unauthorised GMOs have been set at 0.5%, even if only for a transitional period.
Les deux points en question : premier point, l'introduction d'un seuil de tolérance de 1 % pour les OGM non autorisés, pour autant que leur présence soit accidentelle ou techniquement inévitable.
The two points I wish to make are, first of all, the introduction of a 1% tolerance threshold for unauthorised GMOs, regardless of whether their presence is adventitious or technically unavoidable.
Je note que le Parlement souhaite voir les opérateurs faire la preuve qu'ils ont pris toutes les mesures nécessaires pour éviter la contamination accidentelle ou techniquement inévitable par des OGM, et je ne peux que lui exprimer ma totale approbation.
I have noted Parliament's wish that operators provide proof that they have taken all the necessary steps to avoid adventitious or technically unavoidable presence of GMOs, and I could not agree more with that.
Au sein de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, le seuil de présence accidentelle ou techniquement inévitable d'OGM a été ramené de 1 %, comme le proposait la Commission, à 0,5 %, contre l'avis du groupe PPE.
In the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, the threshold value for the accidental and technically unavoidable presence of GMOs was reduced from the 1% in the Commission proposal to 0.5%.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.