La pollution marine, accidentelle ou intentionnelle, est une des menaces les plus graves qui pèsent sur le milieu marin en Europe occidentale.
Marine pollution, accidental and deliberate, is one of the major threats to the marine environment of western Europe.
D'un point de vue écologique, qu'une substance soit déversée de manière accidentelle ou intentionnelle n'a aucune importance : l'impact environnemental reste le même.
In terms of the environment, whether a substance is accidentally or deliberately discharged is of no consequence, the environmental impact remains.
Elle crée des conditions favorables à l'échange de l'expérience engrangée par les États membres et nous permet donc de protéger plus efficacement notre environnement marin contre les risques de pollution accidentelle ou intentionnelle.
It creates the conditions that will allow the sharing of experience gathered by Member States to better protect our marine environment against the risk of accidental or deliberate pollution.